铁郎和梅蒂儿回到宇宙列车继续旅行。
不知又过了多少时间,车长进车厢来报告:下次停车站是‘明日的星’,停车时间两周……梅蒂儿立刻说:铁郎,到这个星球上去,不管是换取机器身体的事,或是银河铁道的事,都不许讲啊!为什么?因为明日的星是个和平的地方。
那里的居民不知有银河铁道,也不知什么机器身体,生活十分安宁幸福。
它简直象地球一样。
铁郎望着渐渐靠近来的星球说。
呜——!999号列车鸣笛着陆,正是半夜时候。
车站上停着许多普通列车,999号混入其中,除了车站的职员以外,谁也辨别不出这是从宇宙来的银河列车。
车站通宵灯火不灭,墙壁上的大钟,正指着半夜三点。
梅、铁二人拎着旅行皮箱,走出车站,街上也有路灯照亮,空空荡荡,阒无一人。
铁郎说:多么清静啊!一到白天人就多了,梅蒂儿说,一定要留神呀,铁郎!街道两旁的店铺挂着各种字号的招牌,铁郎看了,恍如回到了故乡一样,感觉到分外亲切。
天色发白,果然人多起来。
大街上,行人车辆,来来往往,闹哄哄的。
梅、铁二人提着皮箱,在人群中挤着走。
只见这里的居民,穿着打扮也和地球上的人差不多。
一个女孩指着一家馆子,对一个中年男子说:吃汤面吧?铁郎听了,掉头回顾,瞧见路边的馆子,心中大喜,说:这个星球还有汤面?啊!地球上因为缺乏原料,汤面已经成了幻想中的珍贵食品了……喂!多么了不起的食品,汤……汤……汤面,我还能吃到吗?一家饭馆的门额上,挂着一块金字招牌,上写红乐园三个大字;橱窗玻璃上又有中华烹调四个大字。
大约这是早年的宇宙华侨来开的馆子。
汤面这种食品,原也是中国货,不想竟卖到宇宙来了。
二人走进饭店,在一张方桌上坐下。
梅蒂儿脱下黑色大衣,搭在旁边的靠背椅上,喊道:汤面,米饭各一份。
不一会儿,一碗面条,一碗米饭,端上桌子来。
梅蒂儿吃饭,让铁郎吃面。
她见铁郎拿起筷子,手不住抖,便向道:你怎么啦?太兴奋了!太兴奋了!铁郎看着碗里的面条,快乐得流下泪来,这汤面的滋味,永远是人类嘴巴的好友。
我已经……很久很久没有尝到它了。
随即,他张开蛤蟆般的大嘴,唏哩呼噜地一阵响,一碗面条就下了肚。
不料胖子店家走过来,揪住铁郎脑后的衣领,喝道:你们把汤面过份夸大,使人感到肉麻,反而妨碍了买卖!快给我滚出去!旁边的梅蒂儿羞愧得用衣袖遮住脸,连忙招呼铁郎离开红乐园。
铁郎走到街上说,这个星球的人有些粗野。
不过有汤面吃,还是不错。
他笑开大嘴巴,眯着小眼睛吹牛道,地球存在几亿年,谁吃汤面也不如我有经验!他俩走到街心公园的草地上,放下皮箱,就地坐下休息。
风和日暧,白云在蓝天上飘浮。
铁郎享了口福,心里乐滋滋的。
他想:这个星球还是很好的,也许是宇宙中最幸福的地方。
暖洋洋的阳光照着,草地上寂静无人。
他俩瞌睡来了,索性躺在草地上,盖着外衣睡觉。
铁郎!梅蒂儿一声惊叫。
铁郎从梦中惊醒,脑袋象摇拨浪鼓一样转动着四处看,连声问道:什么事?什么事?乘车证被偷去啦!钱也不见了……梅蒂儿说。
两只箱子已被打开,衣服和毛巾被人翻出来,抛了一地。
哎呀!糟啦!铁郎摸摸自己的衣袋,乘车证也不见了。
他说:我以为有汤面吃,这就是幸福的星球,所以放松了警惕。
要是找不到乘车证,我们就得永远住在这个地方。
梅蒂儿发愁道。
快去报告警察局吧!铁郎说。
我们是依照秘密协定,乘银河列车进入这个星球的。
梅蒂儿说,这是极秘密的事,不能让人知道,去报告警察,也不会相信我们。
她寻思片刻,大眼睛露出坚决的神情,断然地说:停车有两周,在这两周里,无论如何要把乘车证找回来!一座小楼的门前,挂着一块公寓管理处的牌子,这是招揽房客,介绍旅馆的所在。
一个中年人两手抄在胸前,站在柜台里。
梅、铁二人走来请求分配住宿,那人不耐烦地说没有钱不行!梅蒂儿掏出衣袋里所有的钱来,摆在柜台上,央求道,只有这些了……以后做工来交付。
那人拿起几张零票点点数,说:好吧,因为你是个大美人,如果做工,是可能挣到房钱的。
他终于指定一家下等旅馆,叫梅蒂儿和铁郎去住宿。
他俩拿着纸条去找旅馆。
梅蒂儿受到公寓老板的奚落,心情很不愉快,一路咕哝着:我算是受到教训了。
旅馆是一栋低矮的旧式瓦房,铁郎看了看,问道:难道要在这种地方度过两周吗?也许还会度过一辈子哩!梅蒂儿说。
这家旅馆的老板娘,是个矮小干瘦的老奶奶。
她戴着眼镜,打量着梅、铁二人说:你们来啦,刚才公寓管理处打来了电话……老奶奶拿出旅客登记簿,一面问一面写:星野芽衣子和星野铁郎,姐弟关系。
谁是星野芽衣子呢?自然是梅蒂儿临时报的假名了。
喂,足立!来了新的客人啦!老奶奶朝朝着楼上叫喊,快下来问候!一个蓬头、赤脚、戴眼镜的少年,出现在楼梯口。
他带着丑陋的蠢笑,走下一半楼梯来说道:我叫足立太,请多关照!铁郎鞠躬道:我……梅蒂儿也行礼说:我……那家伙不等他俩说完一句话,忽又转身跑上楼去,口里直嚷:汤面煮烂了!汤面煮烂了!二人瞠目结舌,望着他的背影发怔。
他俩不知那小子也爱吃汤面,象铁郎一样成了嗜好。
楼上的走道两边是房间,老奶奶引客登楼,走到尽头一间说:你们就住这里。
她推开破门,看见榻榻米①上没有被子,连忙又下楼去,抱来两床棉被,叫铁郎接住。
她吩咐道:好啦,快快做工来付房费吧!想一想,她又看着铁郎问,你们夜里不尿床吧?不会,不会。
铁郎红了脸,尴尬地笑道。
这真是下等旅馆,设备太简陋了。
房间里没有灯泡,到了晚上,黑古隆冬的。
他俩只好把被子铺在榻榻米上,开始睡觉。
半夜后,月亮升上天空,照得房间一清二白,梅蒂儿忽然惊醒,四下一看,便大声喊叫:铁郎!东西又被偷啦!哎呀!铁郎慌忙爬起来看时,席子上留下许多脚印。
他惊叫道,是小偷!衣服要是被盗走,怎么好出去找乘车证呢?……倒霉呀!这是什么灾星啊!此刻,他觉得明日的星是宇宙中最冷酷的地方。
幸亏梅蒂儿还带着一点备用的衣服,要不然,他俩真个不好出门去呵!旅馆的小伙计,那个戴眼镜的蓬头小子,名叫足立太的,跟铁郎倒是一对儿,两人很快成了朋友。
第二天,梅蒂儿出外寻找乘车证和工作,铁郎在足立太的房间里谈天。
足立举手指着窗外一颗明亮的星星说:在那个星球上,也有人象我这样想心事,象我这样过日子吧?嗯嗯!铁郎说。
你怎么光是‘嗯嗯’?不会说话吗?肚子饿,没有气力说话。
傻瓜!没有钱,不会去做短工吗?哪里去做呢?铁郎沮丧地说。
你真是个傻瓜!足立大声说,那神气颇有点瞧不起铁郎。
你的姐姐是个大美人,难道说就没有一点办法吗?算啦!铁郎不高兴他说这种话。
二人坐在榻榻米上,沉默一阵,足立忽然起身说:跟我来,我给你介绍一个工作,可是只够糊口。
好的!铁郎双手插在衣袋里,跟随他上街去。
足立拖着木板鞋,夸啦夸啦地走着,一面对铁郎说:我是九州小仓人。
你是哪里人?铁郎当然知道九州小仓在日本何处。
可是他牢记着梅蒂儿的嘱咐,在这里不能说出自己的实情,便假装耳朵聋。
哈哈哈!你是坐宇宙飞碟来的吗?足立紧盯着他问道,好好说说情况,不说是不行的!他抓住铁郎的手臂,用神秘的口气说,听别人讲,一到深夜,象幻影一般的银河铁道列车,载着不知从什么地方来的人,从空中降落……天一亮,它又载着人,飞到天上什么地方去了。
铁郎仍然不吭气。
足立继续说:如果我遇到那种列车,也想坐一坐。
你不是在说梦话吗?铁郎忍不住开腔了。
只要有了乘车证,想到哪里去就到哪里去,爱在哪里下车就在哪里下车。
嘿嘿,也许这是做梦吧!总之,哭也罢,笑也罢,我们是没有别的出路的……全是梦想!你懂吗?足立问道。
嗯嗯!铁郎漫声应着。
你怎么老是‘嗯嗯’啦?足立透过眼镜,盯着铁郎的脸说。
好好说说情况吧!你从哪里来?要到哪里去?我都快饿死了,铁郎支吾道。
傻瓜,胡说!足立骂起来,教训道,男子汉,是不能简简单单就死的,懂吗?两三个月的劳苦,一两周的饥饿,算不上一回事!懂吗?稍停片刻,足立又用缓和的口气,安慰道,咱们还年轻,一生的时间还很长,不用着急,再过几天,就会想到办法的。
铁郎看看这个眼镜少年,比自己大不了多少,说话虽然有点粗鲁,心地却很善良。
他相信他是诚心助人,便又跟着他走。
二人走到红乐园馆子,足立扶着门框,向里面喊道,喂!东家!这个家伙一个钱也没有,随便给他吃点什么,让他干点什么活吧!胖子店家走出来,看见铁郎,惊讶地说,是你呀!昨天你同大美人来过!铁郎呆呆地立着,象一只木头小鸡。
足立又问店家道:不行吗?若是你介绍的,只好同意。
店家回答,随即让两个少年进店堂里坐下。
他走到橱柜前寻思道,先给他们吃点什么呢,哦,晓得了。
他记起铁郎颂扬汤面的滋味,永远是人类嘴巴的好友。
于是,便把面条端上桌子。
铁郎和足立大喜,张开两张蛤蟆嘴,唏唏呼呼,大吃特吃。
桌上的空碗,一个个摞起来,他俩的肚子,也渐渐地鼓起来。
世间只有酒友比赛喝酒,他俩却是汤面朋友,比赛谁胀得多。
再说梅蒂儿,这天出去,既没有找到工作,也没有找到乘车证。
傍晚,她走进银河铁道管理分局去打听消息,银河铁道完全是由电脑指挥机器办事的。
电脑告诉她,如果乘车证找不到,就不能再乘银河列车,将永远留在这个星球上生活。
并且命令她,不要把银河铁道的实情告诉这个星球的居民。
梅蒂儿离开铁道管理分局,怏怏不乐地回到旅馆。
老奶奶问道:回来啦,找到工作没有?梅蒂儿摇摇头。
老奶奶就安慰她,就算这样,也不必发愁,总会有办法的……你的弟弟已经回来了。
随即,老奶奶进厨房去端来一个托盘,盘里的杯子盛着酒、茶,还有点心和鸡蛋,一个带把的钢精小锅冒着热气。
她递给梅蒂儿说,给你,吃点东西吧!……困难的时候,人们应该互相关照嘛。
她把托盘递到梅蒂儿手上,又说,你既年轻又善良。
我年轻的时候,也怀着各种各样的梦想,我绝对没有想到,会成为一个旅馆的老板娘,度过自己的一生。
……你的弟弟比你更年轻……快把它喝了吧,暖和暖和身体。
谢谢奶奶。
梅蒂儿微笑着说。
因为没有钱,已经整天未吃一点东西,梅蒂儿想到铁郎一定饿得半死不活了。
便端起食物上楼,走进房间唤道:铁郎!咦!铁郎躺在地铺上,盖着被子呼呼大睡。
在梅蒂儿铺位的枕头边,有个罐头压着一张纸条。
梅蒂儿放下托盘,拿起罐头和纸条来看,纸条上写着:梅蒂儿,往罐头里冲些开水就能吃了。
——铁郎。
这罐头是铁郎做零工挣来的。
梅蒂儿捧在手上,喜泪盈眶,自语道:铁郎……为我挣来的食品……妈妈!妈妈!铁郎忽然叫喊起来,机器伯爵那个坏蛋,竟敢把我妈妈剥皮制成标本!又叫,梅蒂儿!哎!梅蒂儿答应道。
梅蒂儿!梅蒂儿!我在这儿,铁郎!呼噜……铁郎又打鼾了。
他是在说梦话。
梅蒂儿注视着铁郎,觉得这个好心肠的少年,傻乎乎的脸十分可爱。
明日的星天天都被太阳照耀着。
两周快过完了,乘车证仍然没有下落。
最后一天的早晨,梅蒂儿和铁郎坐在咖啡馆里商量。
她说:铁郎,今天是列车出发的日子啦!毫无办法,看来我们要留在这个星球上了。
嗯,铁郎并不着急,回答说,这个星球还是不错。
我们被偷了东西,但是,我还是喜欢这颗星。
是的,梅蒂儿也同意。
她记起乘车证上签有名字,小偷拿去冒名乘车,也许会被车长发觉。
于是说,不管怎样,我们还是到车站去看看吧。
铁郎连忙喝完咖啡,放下杯子说:马上就去!他们离开咖啡馆,匆匆忙忙地赶到车站。
在候车室外面,有个青年坐在长靠椅上,手里拿着两张硬纸片,正在反复细看。
铁郎,你瞧!梅蒂儿指着那青年说。
那是我们的乘车证!铁郎说着,就捏紧拳头奔过去。
梅蒂儿一把拉住他说:等一下。
只见那青年站起来,把两张乘车证凑近眼前又看一会,忽然叭地一声扔在长椅上,骂道:废物!随即提起旅行包,转身走开。
梅蒂儿赶紧过去拾起纸片说:这是乘车证呀!我不要了,给你吧,那青年说。
这是我们的乘车证呀!梅蒂儿双手举起纸片给他看名字。
两张乘车证上清清楚楚地写着:星野铁郎和梅蒂儿的名字。
铁郎站在一旁,气愤愤地瞪着那个青年。
梅蒂儿说:只要你还回来,也就算了。
不过,你为什么要扔掉它呢?你是知道银河铁道的事,才来偷乘车证吗?那青年吃惊不小,愣了一愣,才说:我不知道什么银河铁道。
我因为搞不好工作,以为只要逃出这个星球,一切问题都能解决……唉!象这样把妻子和朋友抛弃了逃跑,我真是个懦夫!……好吧,我虽然糊涂一时,但是为了我的理想,我还要作最后的努力。
从今以后,我一定要改过自新,象一个男子汉那样生活下去。
听了这一番悔恨的话,铁郎的心立刻软了,倒生起满腔同情。
连忙取出两个食品罐头,双手捧过去,笑着说:这是我做零工买来的,送给你吧。
那青年接过罐头,说声谢谢,便低头带愧而去。
铁郎,我们的行李已被小偷拿去了,怎么办?梅蒂儿问道。
没关系,这家伙若是同我们一起生活,也许会成为朋友。
铁郎说起朋友,忽然想起足立,应当向他告辞,于是说,我到旅馆去一会儿。
快去快来,我在这儿等着你!梅蒂儿说。
铁郎一口气跑到下等旅馆。
足立还在楼上睡大觉。
他把三个食品罐头放在足立的门口,听听屋里的鼾声,就大声喊道:喂,足立,我一辈子也不会忘记你!你别灰心,要振作起来,我也要象你那样奋斗下去!足立,好好干吧!足立惊醒了,慌忙开门出来看时,铁郎已经走了。
他拾起楼板上的罐头,抱在怀里,笑道:那家伙是个男子权,得人帮助,就知恩义,赠送罐头给我……实在值得感谢。
他打开一个罐头,冲些开水,蹲在阳台上,用调羹舀着吃。
忽然天空传来汽笛声,他抬起头,目光透过眼镜,看见空中有一串长长的东西,宛如蛟龙一般腾空而去。
他失声叫道:呀!这回我亲眼看到银河列车了,这不是做梦啊!那家伙坐车飞到哪里去呢?【① 榻榻米——日本房间里地板上铺着草席,叫榻榻米,人们进屋脱鞋,席地坐卧。
】《银河铁道999》作者:[日] 松本零士。