七月二十七日，凌晨三点瑞士，洛桑格雷跟在赛科安旁边，赛科安一边爬山，一边拿着一个GPS装置。
你确信能找到后面的入口吗？格雷问道。
我第一次来这儿时头被蒙着，但身上藏着一个GPS追踪仪。
她看了一眼格雷回答道，我记录下了那条路的位置和海拔。
它会领着我们找到入口。
格雷的脑海里浮现出一幅幅悲惨的画面。
科隆无辜死去的人们，米兰遭受折磨的神父们。
如果他失败的话，会有更多的人丧命。
赛科安查看了她的GPS装置，然后拐向左边。
山崖上出现一道大裂缝，被一块倾斜的花岗岩半遮着，花岗岩上长满了绿色的苔藓和雪白的野花。
赛科安弯下腰穿过裂缝，向一条狭窄的通道走去。
她打开笔形手电筒，照见前方有一条路，不长，尽头是一扇旧门。
赛科安迅速地打开锁。
他们走到里面，格雷仔细观察周围的墙壁，全部都是坚固的大理石，没有电线。
赛科安跟在他身后进来了。
通向城堡的楼梯在那儿。
她说道，并指向另一条通往外面的隧道。
格雷朝那边走了一步。
突然，原本黑暗的隧道口亮了，一个巨大的身影朝这边踱近。
是拉乌尔。
他手里端着枪。
左侧的灯亮了。
另外两个躲在钢板后面的人端着枪突然站了出来。
格雷身后的铁门砰的一声关闭了。
更糟糕的是，格雷感到冰冷的枪管正对着他的脑门儿。
金钥匙在他的脖子上挂着。
赛科安说道。
拉乌尔大步走向格雷。
在选择合伙人时，你应该把眼睛擦亮点儿。
在格雷开口说话前，一记有力的拳头朝他的腹部挥去。
格雷大声咳了起来，跪在地上。
拉乌尔抓住他的喉咙，攫住他的项链，吧嗒一声从格雷的脖子上抢过链子，把它高举在灯下。
谢谢你把它送过来给我们。
拉乌尔叫道，还有你自己。
在我们动身去阿维尼翁之前，还得请教你几个问题。
格雷抬头怒视着拉乌尔的脸，掩饰不住诧异的表情。
龙庭怎么会知道阿维尼翁的？他明白了。
雷切尔……他喃喃自语道。
哦，别担心，她还活着，还很好。
现在这会儿正跟家人团聚呢。
格雷不解。
不要忘了他躺在医院的同伴，赛科安开口说道，我们可不想留下任何隐患。
拉乌尔点了点头：我们已经关照过了。
凌晨三点零七分瑞士，日内瓦因为睡不着觉，蒙克打开电视，里面说的全是他听不懂的法语。
电视里传出嗡嗡声。
门外的一阵骚乱引起他的注意。
有争吵的声音，大声喧哗。
蒙克从床上直起身子，外面发生什么事了？门砰的一声被撞开了。
一个身影经过保安大步走来，蒙克瞪大了眼睛，诧异不已。
一个熟悉的身影。
他掩饰不住自己的惊愕，斯佩拉大主教？凌晨三点零四分瑞士，洛桑雷切尔回到了她的房间，但不是单独一人。
一名警卫守在防弹玻璃外面。
在密室里，外婆叹了一口气坐在床上：也许现在你不明白，但将来你会的。
我父亲是萨尔茨堡的政党领导，跟奥地利的龙庭也有联系，是一个相当有权势的人。
正是通过那个团体和索瓦热男爵的协助我们才得以秘密逃离瑞士。
而索瓦热男爵就是拉乌尔的祖父。
雷切尔越听越觉得恐怖，她甚至想捂住耳朵，不愿承认听到的一切。
但要安全逃离得付出代价，我的父亲允诺把我的初夜……给男爵，像你一样，我宁死不从，我不明白这是为什么。
第一次是父亲硬逼着我去的，说是为了我好。
但那之后我们在城堡又待了四个月。
男爵跟我发生了好几次关系，直到我怀上了他的私生子。
雷切尔再也站不住了，一头靠在冰冷的墙上。
不管是不是私生子，这是一桩好交易。
奥地利哈布斯堡王朝的血统与瑞士伯尔尼血统的交汇。
当胎儿在我腹中孕育成长时，我开始明白，这是龙庭强化血统纯正度的一种手段。
父亲逼我这么做，我也渐渐知道，我身上流着皇族的血。
父亲把我带到意大利的冈道尔夫城堡，那是教皇的夏宫。
在那儿你母亲出世了。
真是耻辱，我也因此挨了打。
他们期待的是一个男孩。
雷切尔的外婆痛苦地摇摇头，继续诉说家族的历史。
她后来是如何嫁给另一个龙庭成员的，那人与冈道尔夫城堡的教会有着密切联系。
那是桩有预谋的欺骗婚姻。
他们家的子孙后代被指派去教会做间谍，内奸。
为了严守秘密，他们让雷切尔的妈妈和舅舅维戈尔对自己该死的身世毫不知情。
但你担负的责任更重。
外婆用骄傲的语气说道，你证实了你龙的血统。
你被注意到并被选上重回龙庭。
你的血液太珍贵了。
主教亲自选择你，让我们的家族链重回索瓦热一脉。
你的孩子将会成为王中之王。
外婆的眼里闪烁着光芒，龙庭的国王。
她突然有一个担忧，惊恐地问道：那……那……那维戈尔舅舅呢？您的儿子？外婆叹了口气：他在教会任职，独身生活终断了他的血脉。
他们现在已经不需要他了，我们家族的兴衰荣辱就寄托在你身上了。
一阵喊叫声把雷切尔的注意引到门口。
有人过来了。
雷切尔起身，外婆也做出了一样的反应，如此地相像……下面的大厅里，一组警卫正走过。
雷切尔绝望地看到在第二排，格雷双手捆在背后，正吃力地朝这边走来。
他朝她这边的密室看了一眼，发现了她，吃惊地瞪大了眼，绊倒了楼梯上。
雷切尔……拉乌尔一把将格雷推向前。
他朝雷切尔这边瞟了一眼，举起一条坠着什么东西的链子。
是金钥匙。
雷切尔彻底地绝望了。
凌晨三点三十六分瑞士，洛桑格雷被推搡进了一间石室。
里面装着防弹玻璃，足有一英寸厚。
门砰的一声被关上了。
他看见了雷切尔和她外婆被囚的密室。
拉乌尔对他的警卫吼道：把卡米拉女士送上卡车，召集所有人马，几分钟后我们去机场。
格雷听到另一间房门打开的声音。
又是拉乌尔的声音。
如果时间再多点就好了，他冷冷地轻声说道，但命令终归是命令。
到了阿维尼翁，一切都会有个了断。
主教会跟我一起回来，他想看到我俩的‘第一次’。
在那以后，在你的余生里，就只有我俩。
去你妈的。
雷切尔回了他这么一句。
格雷听着拉乌尔的脚步声渐渐走远。
他迫不及待地用力用靴子的前部踢坚硬的石墙，一块三英寸长的刀片从脚后跟中弹出。
他弯下身子，用刀片切断腕上的绳子，行动异常迅速。
时间就是一切。
格雷又等了足足一分钟，然后朝着大厅下面的警卫大喊：嗨，伙计，这儿出了点儿问题。
一阵上楼的声音。
格雷从门口退回来。
警卫一步步走来。
那警卫走到门那儿，皱着眉头。
太好了！看准时机，格雷纵身一跃，猛地关上门，朝着铰链开了一枪。
整块坚固的玻璃压在警卫的身上。
他使劲儿地推开，试着探出脑袋拔出手枪。
格雷弯下腰从警卫的枪套中拔出枪，还取了一串钥匙，飞奔到雷切尔那间密室。
他用力拉开门，雷切尔扑进她怀里，紧紧地抱着他，嘴唇贴在他耳朵上，在他颈间喘息着。
凌晨三点四十二分赛科安站在通往城堡主楼的台阶上。
灯火通明的院子里，五辆SUV正在装货。
拉乌尔告诉赛科安：我认为我们不再需要行会的服务了。
赛科安听后耸耸肩：那我得跟你一块离开，然后走自己的路。
她朝银色的SUV点点头。
院墙边的动静引起了她的注意。
门开了，她发现是格雷，手里拿着枪，太好了！拉乌尔手中拿着无线电，穿过院子。
赛科安再也等不及了。
她的目光落在那个士兵身上，那人肩上仍挎着格雷的背包。
不幸的是，包的内衬里面缝着二百五十克的C4。
赛科安按下了口袋里的引爆装置，立刻闪到前楼梯间的栏杆边。
炸弹在车队中间引爆了。
人仰马翻，两辆车的油箱着火了。
火球冲天，燃着的残骸洒满了整个院子。
赛科安迅速撤离。
她朝格雷挥挥手，指了指银色的SUV。
挡风玻璃被炸碎了，但车却完好无损。
格雷和她一个箭步冲上去。
两个士兵想要拦住他们。
格雷和赛科安一人推开一个。
他们到了SUV旁边。
引擎声把赛科安的视线引向城堡大门。
领头的那辆车向前冲出。
拉乌尔正在逃离。
士兵们仓皇间上了第二辆卡车，朝他们连续开火。
下车！赛科安喊道，从车上跳下来。
枪声听起来像大炮声。
她听到一阵挡风玻璃被击碎的声音，后面的玻璃也碎了。
车子重重地挨了一击。
她滚向后方。
卡车仍在她与拉乌尔之间。
另一边又传来枪声。
格雷趴在地上，处在一个更好的射击角度。
当拉乌尔的车向出口拐去时，他朝他开了一枪。
第二辆卡车紧随其后。
拉乌尔不停开枪，对大火没有丝毫的畏惧。
SUV的窗框重重地挨了一击。
妈的！那帮混蛋下了卡车。
车的前灯炸碎了，赛科安看了看地面，汽油正从发动机里漏出来，流到石头上。
格雷扣动了扳机，子弹打了出去。
赛科安匍匐着接近他，但是为时已晚。
卡车一辆接一辆地驶出大门。
拉乌尔的笑声回荡在他们身边。
大门的吊闸在最后一辆车子开出后落下了，砰的一声，合得密不透风。
一阵发动机的噪声传进了他的耳朵。
赛科安蹲了起来。
一层钢板罩在了城堡里所有窗户和房门外面。
这是一种现代化的城堡防御系统。
龙庭对于安全工作考虑得相当周密。
他们被困在城堡里了。
又传来一阵动静，门被扣上了沉重的大锁。
凌晨三点四十八分法国，阿维尼翁也许这儿根本就没有带磁性的标识。
她举起指南针，以此吸引维戈尔的目光，想让他全身心地投入。
那又怎么样呢？想想我们之前谈过的那些，这座城市和这个地方的哥特式历史。
问题是我们怎么找呢？维戈尔反问道。
凯瑟琳看了看窗外，慢慢地转向维戈尔。
突然间，她领悟到了什么。
磁性打开了圣彼得墓，她一边说一边走回到维戈尔跟前，也是磁性把我们带到了亚历山大的坟墓，但是在那儿，是电点燃了金字塔。
也许它同样会领我们找到这儿的宝藏。
她指着暴风雨中夹杂的炫目强光，是闪电。
这座宫殿建在最大的山顶上，罗歇得多姆。
吸引电击，照亮黑暗的一阵光芒。
有什么关于闪电的描述被我们落下了吗？我想不起来，维戈尔搓着下巴回答说，但我觉得你的推断很有道理，光是知识的象征，也象征着启蒙。
这也正是诺斯替信念最重要的目标，寻找《创世纪》中所提到的最原始的光，寻找古老的圣杯。
维戈尔激动地伸出手指数着，电、闪电、光芒、知识、能量，它们相互关联。
这座宫殿里肯定有这些的象征物，就体现在它的设计中。
凯瑟琳摇了摇头，茫然若失。
维戈尔突然间怔住了。
怎么了？凯瑟琳走近了一步。
维戈尔迅速地跪下，在布满灰尘的地上画起东西来。
亚历山大的坟墓在埃及，我们从前也说过，一个谜到另一个谜。
在埃及，光的符号是一个圈，中间加个点，代表的是太阳。
但有时候它又扁成一个椭圆形，形成一个眼睛的形状，不仅代表太阳和光芒，还代表知识。
一只有洞察力的炽眼。
共济会和圣殿骑士眼观六路的眼。
凯瑟琳皱着眉头看着地面上的画，她没见过类似的东西，好吧，那我们从哪儿开始找呢？不是找，而是形成。
维戈尔站起身回答道，为什么之前我没想到这些呢？哥特式建筑的一大特点就是光与影的巧妙运用。
圣殿骑士建筑师正是这种建筑的熟练掌握者。
但我们怎么能……维戈尔打断了凯瑟琳的话，走出房门，我们得到一楼，我们肯定看到过那么一幅画，画着一双绽放着光芒的眼睛。
凯瑟琳紧跟在维戈尔后面，她回想不起有那样的画。
他们迅速地跑下楼，出了天使塔。
维戈尔领着凯瑟琳穿过宴会厅，脚步停在了他们搜过的房间前。
怎么是厨房？凯瑟琳问，神情诧异。
她重新审视着四周的墙壁，中间是一座炉子，头顶上，是八边形的烟囱。
她不明白是怎么回事。
因为它在上面，所以它也在下面，维戈尔静静地说道，正午的太阳升到头顶时，或待在某一特定角度时，这种效果会表现得更加明显。
凯瑟琳将信将疑，她取出刀子向火坑边的岩石上刨去，底部露出一块橙色的石头。
不是赤铁石，也不是磁铁石。
如果是其中的任何一种，她也许会相信维戈尔所说的，这只是铁铝氧石，一种氢氧化铝矿石，很好的传热导体，适于建火炉，没什么特别之处。
她看了维戈尔一眼，他正咧着嘴笑。
怎么了？我差点儿错过它。
维戈尔回答说，我本该想到另一块石头会指引我们。
先是赤铁石，然后是磁铁石，现在是铁铝氧石。
凯瑟琳迷惑不解地摇摇头。
维戈尔解释说：铁铝氧石就是在这里开采的。
事实上，它得名于雷波的勋爵（雷波，法国地名，法文为Les Baux，铁铝氧石为Bauxite——译者注），他们的城堡离这儿仅十英里，在铁铝氧石山的顶上，这块石头正指向那儿。
所以？雷波的勋爵们与他们的新邻居——法国教皇的关系不稳定。
但他们以一个让人不可思议的宣称而闻名，他们声称自己是一位《圣经》上的著名人物的后代。
谁？凯瑟琳问。
巴萨扎，‘三圣王’之一。
凯瑟琳睁大了眼睛，她转身看着火炉，他们用从‘三圣王’的后代那儿得到的石块封住通道。
你现在还怀疑我们找错了地方吗？维戈尔问。
凯瑟琳摇了摇头，但我们怎么打开它呢？我没看到有钥匙孔。
你刚才已经提到了，是电。
她将手电筒的电线与铁铝氧石块相连，这是一种具有轻微的传导性的矿石，然后轻轻地打开手电筒的开关。
一股弧形的电流刺上石头，响起一阵重低音，就像敲大鼓。
声音退去后，凯瑟琳退了回来，走向维戈尔，他正站在墙边。
在石壁炉的边缘，一阵火光蹿起，映出整个火坑的轮廓。
我想他们是用融化的M态玻璃把石块粘合在一起的。
凯瑟琳喃喃自语道。
就像古埃及建筑师用融化的铅来粘合法罗斯灯塔。
现在电正在把玻璃中贮存的能量释放出来。
火炉边缘不断地迸射出火光，每一块石块的轮廓都在火花中显现，火光的亮度越来越强了，一道十字形的图案印在她的视网膜上，一股热量向他们这边涌来。
凯瑟琳用手护住眼睛。
但是那效果持续的时间不长，随着强光的消失，铁铝氧石块开始掉落，不再粘合在一起，落到隐藏在火炉的坑里。
凯瑟琳听见石头与石头撞击的声音，石头滚落到更深的地方，一阵嘎嘎声。
凯瑟琳再也抑制不住好奇心，走上前去，打开手电筒，火炉边缘如今显现出一条通往地下的阴暗的阶梯。
她转向维戈尔，我们找到了。
上帝帮助了我们。
他说。
凌晨三点五十五分雷切尔、格雷和赛科安三人站在通往主城堡的阶梯上，背对着门上的铁罩。
他们只有一支手枪，六发子弹。
雷切尔离赛科安一步之遥，更靠近格雷，一只手拽着他衬衫的后襟，她忘了是什么时候抓上的，但就是不想放，她两腿发软，得靠抓着东西站稳脚。
一只猎犬从阶梯下面走过，嘴里叼着死尸的残肢，共有二十来只猎犬在院子里徘徊游荡，撕扯着地上的死尸，相互咆哮着、争执着，有些猎犬相互撕咬起来，场面相当野蛮，但一会儿又停了下来。
六发子弹，二十条猎犬呢！在未散尽的滚滚硝烟中，一个瘦小的身影从爆炸残骸中晃晃悠悠地站起身。
一阵微风吹散了烟雾。
雷切尔猛地认出了那个蹒跚的身影。
外婆……她低声喊道。
老妇人发出一阵呻吟，她抬起一只手捂住受伤的头部。
爸爸！她用微弱的气息喊道。
不只是雷切尔听到了这悲惨的呻吟。
几米之外，一个黑影从一个燃烧的轮胎后面立起身来，快速地穿过烟雾，朝着那虚弱的呻吟声跑去。
雷切尔松开格雷，跌跌撞撞地冲下台阶。
我看到它了。
格雷用手拦住她，不让她下去。
他举枪瞄准目标，扣响了扳机。
砰的一声枪响，在寂静的院子里显得尤为刺耳。
但挨了枪的那条猎犬倒下时发出的叫声更大。
雷切尔的外婆被这帮猎犬吓坏了，后背着地摔下了台阶，嘴吃惊地张着。
她已经死了。
赛科安叹息道，放下GPS装置，但她还是跟他们下了台阶，一步不离那把唯一的枪。
在雷切尔赶到之前，猎犬已经扑了过去。
外婆伸手想要防御，却被它死死地攫住。
猎犬朝着她瘦小的骨头、松垮的皮肉一口咬下去，并把她整个身子拖到了地上。
外婆睁开眼睛注视着她，目光呆滞，用意大利语虚弱地说道：妈妈……对不起……抱着我……一阵枪声，外婆在她怀里猛地抽搐起来，一枚子弹穿过了她的胸口。
雷切尔感到了子弹从她自己的手臂下擦过。
雷切尔抬起头来。
三十码外，两名持枪者正站在铁闸前。
雷切尔瞄准大门处。
她站稳身子，平息心中的怒火，扣动了扳机……子弹射了出去，两声枪响。
那两人都倒了下去。
格雷晃了晃手中的霰弹筒，剩的不多了。
赛科安一直盯着天空。
接着，格雷也听见了什么声音。
直升机在上空轰隆隆地响。
它飞过屋脊，掠过城墙，一束束灯光射了下来，螺旋桨搅出一阵阵旋风。
赛科安大声喊道：我们在这儿！机舱打开了，一个尼龙梯子被扔了出来。
雷切尔鼓起勇气，爬上了梯子。
赛科安接着也爬了上去。
格雷跟在最后。
不一会儿，他就爬进了直升机的机舱。
机舱门在他后面砰的一声关上。
格雷直起身子，想去感谢那个在关键时刻救了他的人。
那个人挂着一脸白痴似的笑容，你好，头儿。
他盯着机舱里的另一个人。
斯佩拉大主教？格雷疑惑地问道。
赛科安坐在他旁边，回答道：你以为是谁雇的我？《圣骨迷踪》作者：[美] 詹姆斯·罗林斯。