居住区内进行的第一轮竞选中，渡边有力地击败了麦克米兰。
从那时起，麦克米兰就把自己的住所从博韦搬到了汉科。
他被威加斯区选为参议员，并在中村俊夫日益扩张的商业帝国里担任了一个收入可观、权力很大的职位。
这是个最佳组合——中村需要一个能被公众接纳的替身，替他在居住区内行事；而麦克米兰，这个野心勃勃，没有原则和价值观的人只想要成为一名有权势的统治者。
伊·麦克米兰开始宣读他的演讲稿：特纳博士的演讲让我们茅塞顿开，接下去我们便会为他的项目慷慨解囊，筹措资金，这似乎太容易了，这就是预算听证会的弊端！每个部门领导都可以发表强烈的建议，但如果我们只孤立听取片面的一个方面，就会失去对全局的考虑。
我不是想告诉大家，特纳博士的项目一文不值，相反，这是一个很值得研究的课题。
然而，现在我想就优先考虑的问题与大家商量。
搬到汉科后，麦克米兰的演讲风格有很大提高。
很显然他经过了精心的培训，遗憾的是他不是个天生的优秀演讲家。
他的手势装腔作势、滑稽可笑，他的主要论点是：RV-41病患者的人数不到新伊甸园总人数的5%，为这部分极少数的人付出昂贵的开支是不值得的。
为什么为了这一小部分人就要剥夺居住区内绝大多数人的利益呢？他说，更重要的是增加与我们每个人息息相关的经费投入，这是关系到我们的生存的问题。
麦克米兰在演讲中提到另一个居住区里出现的雷基生物，故意夸大其词说雷基对探测队的袭击是个蓄谋已久、欲挑起拉玛花园 247拉玛花园 247麦克米兰还提出环境研究是与居住区共同利益有关的另一个重要行动，该项行动比特纳博士提出的医疗项目更为重要。
他称赞了气象工程师所付出的努力并称每位居民都该了解天气的前景情况。
会议厅里爆发出阵阵的掌声打断了他的演讲。
最后他谈到了RV-41病患者，并提出一个少花钱多办事的计划，安置他们可怕的悲剧命运。
我们将为他们修建一个新的村庄，他大声地说，在新伊甸园的后面。
在那儿，他们可以平安地度过他们的余生。
他说：我认为应该严加控制以后对RV-41的经费投入。
把这些人隔离起来，防止传染，这将是在研究尚未取得成功前，对所有居民、包括这些病患者最好的方法，这使每个人受益——隔离病毒携带者，防止意外传染。
尼柯尔一家坐在下面。
理查德对政治集会没有丝毫兴趣，他本不打算来，但在家人极力相劝下他还是来了。
麦克米兰的讲话让理查德作呕，而尼柯尔却对他的演讲感到震惊和害怕：他的演讲受到人们的普遍欢迎。
麦克米兰终于念完了稿子。
我怀疑谁为他写了这篇讲稿。
尼柯尔想，真是低估了中村俊夫。
麦克米兰的演讲快结束时，艾莉悄悄地离开了座位。
一会儿，她的父母吃惊地看见她正坐在离讲台很近的参议员席上。
所有的人都以为麦克米兰是最后一个演讲者，他们正欲离开时，艾莉走上了讲台。
渡边贤治向大家介绍了艾莉，观众又回到自己的座位上。
在学校开设的公民课上，艾莉开始说话，但声音有些紧。