孩子们每天都上课。
以前我没有去听过课,但是蒂姆告诉我,那是很实用的,去听课会明白许多事理。
我总是喜欢听指挥官多伊尔的课,尽管我经常不能完全听懂他讲的内容。
有一天,讲的是关于流星的课。
一颗流星是一块以非常快的速度飞过空间的陨石,他开讲了。
有的大,有的小。
如果一颗流星击中了宇宙飞船,那么它就可能给飞船造成严重损坏。
这个中心站就靠外面的两堵墙来防护。
当然,一颗特大的流星可能穿透两堵防护墙。
你们看到墙上黄色的圆形金属板没有?你们知道这东西是派什么用场的吗?要是一颗流星穿透了两堵墙,你就必须轻轻地把一块这种金属板塞进那个洞口。
他扔给诺曼一块金属板说:你们看看这个东西,传阅一下。
谁还有什么问题吗?墙上的一个洞突然,轰隆一声,教室的墙上出现了一个洞孔。
我们立刻听到气流穿过洞孔发出的尖厉呼啸声。
起初,我们除了瞪着眼睛看着,全吓呆了,不知道干什么好了。
后来,大家都在同时动起来了。
诺曼一下子就拿起了放在他书桌上的金属板,喊了一声我来搞!就朝洞孔那儿冲了过去。
我们看着他跟强风搏斗着,接着,呼啸声一下子就停止了。
诺曼把那个洞孔堵住了。
我想知道指挥官多伊尔在搞些什么,就掉过头来看。
其他人也看着多伊尔。
他正坐在自己的台子旁边,一边笑着,一边看着手表。
他捉弄了我们一次。
要是你受伤了,我就抱歉了,诺曼,他说。
不过,很好,你只用了六秒钟时间。
谢谢您,先生,诺曼回答。
没有造成危险吗?没有。
蒂姆·本顿穿着宇宙服呆在外边。
要是你花的时间超过十秒钟,他就会从外边把洞孔堵住。
他微笑着停了一下,又严肃地说,这可不是开玩笑。
正如你们已经看到的,一个小洞孔,能够在半分钟之间把一间屋子里的空气全逃光。
所以,你们知道该去做什么,这是很重要的。
在空间站上的每个人都热切地期待着从地球上送来邮件。
让我感到惊讶的是,我竟然收到了许多来信。
最多的是一些陌生人寄来的。
许多男孩子和女孩子在电视上看到过我,他们都想知道有关空间站上生活的情况。
我不知道该怎么办。
我没有时间回信,也没有能力支付邮费。
我请教蒂姆,让他给我出主意。
他看着一些来信说:你干吗不等回到地球的时候回信呢?他们大多数可能是想要宇宙空间的邮戳。
一天夜里,我们观看一个激动人心的电视节目,那是讲宇宙空间强盗的节目。
强盗乘着一个黑色的火箭,在空间里闯来闯去,他们攻击并抢劫空间站。
我们站上有个孩子,名叫彼得,他说,要攻击和抢劫我们的空间站是很容易的。
空间站上有许多东西可偷,那些强盗拿去以后可以卖很多钱。
我们大家都嘲笑他。
一艘奇怪的字宙飞船彼得,我们说,你看的书和看的电视太多啦!然而,第二天,一艘名叫西格纳斯号的宇宙飞船飞到了站上。
几天之后,每个人都在谈论着这艘飞船。
这是因为,没有人知道西格纳斯号打算到哪儿去,也不知道这艘飞船在中心站搞些什么,而且,这艘飞船停在中心站十英里以外。
这可是一段很长的距离;通常宇宙飞船大都停靠在大约五英里以外,或者更近一点。
每天,有两个人从这艘飞船上来到中心站,但是他们不跟任何人说话。
大家都感到迷惑不解。
当然,彼得就认为他们是强盗。
要是你想洗劫一个宇宙空间站,他争辩着说,那么这就是你可以动手的一种方式。
我们大家当然全都嘲笑他,因为我们根本不相信他说的话。
这飞船太小啦,我们异口同声地说。
后来,有一天,彼得了解到这艘宇宙飞船收到从地球上发来的暗语电讯。
他感到非常激动。
看,怎么样!我说对了吧!他们干的是不老实的买卖。
我们一定得把他们干的事搞个水落石出不可,他说。
我打算渡过去探查一番。
谁跟我一道去?没有一个人回话。
我非常想去,但是我知道自己年纪太小,蒂姆是永远也不会让我去的。
你们全都胆法了吗?彼得问道。
我去!卡尔说。
再没有谁说什么了。
好,就我们两个人去,彼得说。
那么你们打算什么时候去呢?蒂姆询问着。
下次那两个人一到站上来,我们就去。
我们等到天一黑就走。
彼得回答。
带姆实在并不想让他们去,考虑很久,还是准许他们去了。
但是,他规定必须经常用无线电同他对讲,让他知道发生了些什么事。
第二天,那两个人果然又到站上来了。
他们通常要花两三个小时喝茶、看报和读书。
天一暗下来,彼得和卡尔就动身出发了。
他们很快就到达了西格纳斯号。
一切寂静无声,彼得通过无线电向蒂姆报告,这儿一个人也没有。
我们可以上那艘飞船吗?可以。
蒂姆回答。
有一会儿静得一点声音都没有。
机器间没有什么特别奇怪的地方,彼得语气有点失望地说,现在,我们打算去看看货舱,舱门上了锁,我找不到钥匙。
好啦,找另一处吧。
我想它一定藏在附近什么地方,蒂姆回答着。
我们等待了十分钟光景,接着就听到卡尔叫了一声:我找到了。
当心点,蒂拇说。
这时他真希望他自己从来没有批准他们到那儿去。
赶快看一下,然后立刻返航。
飞船里满载着枪支我们推到了打开房门的声音,接着听到彼得高声叫喊着:卡尔,卡尔!看这玩艺儿。
快看!飞船里满载着枪支。
这儿大约有二十支左右。
以前,我还从来没见过象这样的枪支呢!我们怎么办?蒂姆问道:卡尔,这是不是开玩笑?不是,恐怕是真的。
卡尔说。
什么也别动。
给我描述一下所有的每一件东西,然后回到站上来。
蒂姆命令着。
接着,我们又吓了一跳。
我们忽然听到卡尔小声说:那是什么?于是听到彼得悄悄地说:外边有一艘飞船,有人爬到这艘飞船上来了。
我们怎么办呢?快离开!蒂姆小声地说了一句。
太晚了,卡尔说。
他们已经进来啦!我拿一支枪,彼得喊了一声。
我不知道怎样开枪,但是可以吓唬吓唬他们。
卡尔,你也照我的样拿起一支枪来!当心,蒂姆说,他现在可非常担忧了。
他转身对龙尼说;龙尼,马上去把指挥官多伊尔请来,把发生的一切情况报告给他!我可以看到他们了,彼得报告着。
他们没有穿宇宙服装,也没带武器。
这位我们有了一种优势。
我打算出去见他们,我可不想让他们来把我们搜出来。
跟我来,卡尔。
我们全都十分激动地等待着。
我们会不会听到枪响,或者听到一种怪得吓人而又厉害的新式枪击声呢?后来,我们听到彼得说:你们到这儿来干什么,你们是什么人?沉感了一会儿,接着那几个陌生人就哈哈大笑起来。
好啊,孩子们,其中一个人说。
你们可以把那些枪放下来啦。
用那玩意儿你们连一只老鼠都打不死,那是玩具枪。
你们一定是从空间站上来的。
我们是二十一世纪影片公司的人,到这儿来拍摄一部影片的,那些枪是我们打算在拍影片的时候用的。
接着,我们所有的人全都哈哈大笑。
指挥官多伊尔来了,但是大家笑得太厉害了,以致都无法向他说清楚发生了什么事。
他们摄制影片的一天我已经在宇宙中心站呆了两个星期了,我感到过得非常快活。
我观察成年人干活,我去听课,向人们询问一些问题,有时候人家也给我一些活儿干。
我把每天所做的和学到的东西都记到笔记薄上,已经记了四本笔记。
我还绘了几张图画。
我可不希望当我返回地球时把什么全忘了。
我已经被允许可以去靠近宇宙中心站的任何地方。
但是,我必须告诉蒂姆或者指挥官,我打算到哪儿去。
我最喜欢的地方是那间望远镜室。
从那间屋子里,我能观察地球,月球,或者宇宙空间的任何天体。
当地球一圈一圈地旋转时,我可以看到世界上的不同国家和不同的海洋。
要是我操纵那架望远镜,还能看到地球上非洲和南美洲丛林中那些大的动物。
从这间屋子望出去,月球好象距离宇宙中心站非常近,尽管实际上有很远一段距离。
白天的时候,我能清晰地看到那些崇山峻岭;夜里的时刻,我能看到月球上新城市里的灯光。
我尤其最喜欢看宇宙飞船从月球上起飞。
我会注意听无线电,去找出那些飞船起飞的时间,然后朝上跑,到望远镜室里去。
最初,我能看到一个小圆点,之后就会看到微弱的亮光,那光会变得越来越亮,越来越大。
这就是说,火箭正在从月球起飞。
当火箭爬高,进入宇宙空间的时候,那种光就会逐渐消失。
以后,过一会儿,我既能看到宇宙飞船上的灯光了。
接着那些光又在宇宙空间中消逝。
两天以后,这艘宇宙飞船在飞往地球的中途,就会在宇宙空间中心站降落。
一天,我上了电视。
我走进一个特别的房间,有个地球上的人问了我许多问题。
地球上许多人都对我感兴趣,他们都想知道我本人是不是感到很快活。
我告诉他们,我暂时还不想返回地球,因为我在中心站还有许多事情要干,有许多东西要学。
影片我们大家全都很兴奋,因为影片公司打算不久就要拍摄一部影片。
彼得和卡尔那次探险之后,我们同影片公司的人交上了朋友。
他们邀请我们去喝茶,并且告诉我们,他们要秘密地拍一部影片。
这将是第一部完全在宇宙空间拍摄的影片。
要是其他影片公司发现了他们的计划,就可能进行模仿。
他们把他们打算使用的那几艘宇宙飞船指给我们看。
一共有三艘飞船,其中一艘飞船油漆成黑色,是敌人的宇宙飞船。
他们还有一些四条腿的宇宙服装,这是为那些凶恶的、怀有敌意的怪物准备的。
影片描写迷失在宇宙空间的一对男女的故事,他们所以会迷失在空间,是因为四条腿的怪物攻击,并摧毁了他们的宇宙飞船。
在他们的宇宙飞船被摧毁之后,男主角就在空间飘浮,到处去寻找他失去的女友。
当他找到那个女友时,她几乎就要被一颗星体撞上而面临死亡的危险,在这千钧一发之际,他救出了她。
著名的男女演员正在从地球飞来,参加这次影片摄制工作。
男演员名叫特克斯·邓肯,女演员叫琳达·洛勒莉。
琳达所以著名,是因为人们认为她漂亮;特克斯所以著名,是因为人们认为他勇敢。
他总是在他所扮演的影片中作出许多惊险的事来。
每天,当站上的人于完了活,他们就到影片公司的飞船上去,帮助做一些准备工作,从而赚一些外快。
我们也每天跟去那儿看看他们继续搞些什么。
影片的大部分故事发生在西格纳斯号飞船里面,其余部分则在宇宙空间进行拍摄。
但是,有两个问题没有解决。
影片是描写在半人马座主星星体附近空间的一次探险。
影片公司想让观众在影片中看到一颗行星,但是他们不希望观众看见地球上的国家。
这就是说,他们在每小时中只能拍摄十分钟的影片。
在这十分钟里面,一个人只能看到海洋和一些陆地,但看不到整个国家。
这是因为宇宙中心站绕地球旋转只有极短的时间。
另一个是光照问题,在宇宙空间,每样东西任何时候都是一半在阴影里。
他们认为这会使观众倒胃口,会使观众感到迷惑不解。
一面巨大的镜子影片公司不知道该怎么办才好,于是有个人出主意说:干吗你们不用一面镜子呢?然而,没有一个人会有那么能起作用的大镜子。
后来指挥官多伊尔想起来,有一个非常大的镜子就在附近宇宙空间里飘浮着。
这个镜子,原来是一座旧的空间站的一部分,而这座空间站早已没人去使用它了。
有一天,影片公司准备拍摄影片的一个片断。
在那个片断里,特克斯和琳达在宇宙空间迷失了,特克斯从一个坠落的行星的冲撞中救出了琳达。
照看那个镜子是我们的任务。
这个旧空间站大约距离宇宙空间中心站有一百英里左右。
我们跟随指挥官多伊尔一起乘火箭飞到那儿。
当我们等待影片开拍时,指挥官多伊尔给我们谈了这个旧的空间站的事,而且告诉我们为什么根本没人使用它。
后来,影片公司准备好了。
首先,他们拍摄了特克斯在宇宙空间飘浮,以及他寻找琳达的镜头。
十分钟以后,他们就停下来不拍了。
这是因为这时他们必须再等上四十分钟。
到那时地球看上去会更合适一点。
特克斯很不高兴。
还要等四十分钟?他说,我不希望四十分钟时间都在这儿等,我不想等,我打算到那个‘镜子’那儿去看看。
于是,他就朝我们这个方向出发了。
他行驶起来挺快,我说。
我希望他能及时停住才好。
要是他停不下来,他就会在那个‘镜子’上撞出一个洞来。
接着,好象什么事都一下子突然发生了。
我听到指挥官多伊尔叫喊起来:告诉他马上停住。
他难道想要活生生烧死吗?起初,我不大懂这是什么意思。
蒂姆解释给我听,那个镜子上反射出来的热量就跟太阳射出来的热量一样强。
特克斯并不知道这点,因为那个镜子看上去并不热。
有人通过无线电呼喊,想要给特克斯通个消息,但是已经太晚了,特克斯几乎已经到了那个镜子前面。
特克斯得救了指挥宫多伊尔突然又叫喊起采注意!我要把那面‘镜子’斜着移到边上去。
他迅速地扭动了一些开关,那面镜子就开始缓慢地移动起来。
我们看到从那面镜子上发出了巨大的红色气焰。
接着,那面镜子就噼噼啪啪地裂开来,破片开始落了下去。
我们所在的那间屋子也开始隆隆地摇摆、抖动起来。
太阳、地球和星星飞快地在我们面前旋转起来,弄得我们象害了病一样难过。
但是,当我们稳定下来时,全明白了,指挥官多伊尔已经拯救了特克斯的性命。
从此以后,影片公司就决定离开了。
他们还要去宇宙空间的另一处地方,在那儿整天整夜都是亮如白昼。