牛顿运动定律适用于任何物体的运动，从别针跌落，到火箭、行星轨道运行，无不受运动定律的支配。
第一定律：作直线运动的任何物体都保持原来运动状态的性质，直到有外力迫使它改变这种状态为止。
第二定律：任何物体运动状态的改变都与作用在物体上的力和作用的时间成正比。
第三定力大小相等，方向相反。
当赫尔曼运载着最后一船水燃料回到母船的时候，巴罗瓦犹如烈火遇着了干柴，其渴望之情难以言表。
她第一次遇到他是在柏林，当时俄罗斯局势不稳，她来柏林是投靠姨妈的；在火星特训队的时候，他们偶尔才做做情人，享受床第之欢。
他不善于社交，她教会他每天冲两次澡，并用科隆香水味日夜包围着他，他现在已经成为一个十分称职的床第术研究者。
而她对交欢兴趣特别浓，对数学却提不起兴趣，发现他是一个很好的数学教师。
现在，经过３个小时的激烈运动，他们浑身是汗，她就想溜出卧室，当他又伸出毛茸茸的双手想把她揽在怀里的时候，她竭力逃避着。
妙！妙极了！她气喘吁吁。
但时间到了。
不！还早着呢！他们是用巴伐利亚训练营里使用过的德语说的，在那里，是她第一次引诱他违反了特训队的行为规范。
还早着呢！他看着手表说。
虽然他们已经建好了第一个牲畜房……让他们等着吧！心肝宝贝，自从失去罗金之后艮摹， 还不行。
赫尔曼摇头说道。
我的返航轨道是以空船为基础制定的，即使这样我们还赶不上地球的速度呢。
这样说来，必须扔掉一部分船舱了。
她的眼睛盯着他看，仿佛他的存在也徒增飞船的负荷。
扔掉不关我们生存的任何东西，哪怕是一斤一两。
在她眼光的注视下，他不禁畏缩了，慢慢地点着头。
如果我们真的发疯了的话，他极不愿意地低声咕哝道，倒有一个办法。
战神号是由预制部件在轨道上拼装起来的。
有些部件也许可有可无，不再必需，可以扔掉。
货舱。
大部分离心舱。
牲畜舱，生活舱，休息舱，健身舱，圆凸饰磁舱。
我想我们可以在这个指令舱里生活，虽然有可能受到有害物质辐射的威胁……回到电脑上去。
她打断他的话。
你对各个船舱的质量列个清单。
给我们编制一个空船返航的轨道程序。
只留下火箭发动机、发动机的燃料，我们必需的食品和空气。
如果你真的不顾一切……心肝宝贝，我们俩共同承担一切后果。
光秃秃的手臂勾住他的颈项，不一会就放开了。
我知道你能将我们带回地球的。
如果我们俩都活着……如果我们俩都要死的话……她把身子靠上去，那就让我们死在一块吧。
一个小时后，赫尔曼阴沉脸回来了。
看到他摇头，她张开的双臂又垂了下来。
宣判结果如何？我们确实能回去。
他笑得很凄凉。
惟一可能的转移轨道会给我们带到地球几十万公里的地方，但是那时我们的速度是每秒２０公里。
速度我们没有办法减慢。
我们不能在大气中减速？在这里我们不是运用大气减速的吗？‘战神’号不是用钛制造的。
大气摩擦会使它燃烧的。
就让它烧吧。
她耸耸肩。
我们可以乘着陆船在地球上登陆。
我们没有着陆船了，着陆船要同其他设备一起丢弃。
这样的话，就叫戈利派一艘着陆船来接我们。
为什么要这样不顾一切，亲爱的？他不停地从头到脚打量着她，她故意挺了挺身子，一双无可挑剔的乳房高高耸起。
如果你不想冒险着陆的话，我们可以向拉夫林报告，说这里的着陆船出了故障，这样我们就可以一起呆在这里……呆两年？与几个月都驾驶着空船壳试图回地球相比，我认为在这里呆两年还是上策。
我们可以要凯利根驾驶另一艘着陆船来运牲畜，并且……凯利根是反对我们的。
她挺着身子，宛如一头已经看到了猎物随时出击的猎豹，阴着脸来回踱着步。
如果他对我们有所怀疑的话，就会成为我们的敌人。
从他的脸上我已经看到了他对我们不信任的表情。
我不想让他再到船上来。
艾里娜，要三思呀。
他在她身旁坐了下来。
假设我们真的安全在地球上着陆，又怎么样呢？人们终究会知道我们抛弃探险队而回去的。
这样的话，等待着我们的是什么？奥托，你也太前怕狼后怕虎了。
她似乎笑得很安详。
我可以为戈利工作。
我们出发之后，那些在火星上的白痴就不可能与任何人取得联系。
回去后，我们可以随心所欲，爱怎么说就怎么说。
他默然地坐着，打量着她，仿佛坐在他旁边的是陌生人。
我是大傻瓜，是吗？她取笑他。
对于拉夫林和他的那班手下，我们就只能让他们听天由命了。
生存都有问题。
他点着头，神情相当冷酷。
就这样留在火星上，既没有牲畜又没有设备……我为他们难过，而这是他们自找的。
如果你想帮他们一把的吧，我们回去之后，可以考虑怎样报告。
使他们成为英雄。
为探索火星而献身的烈士！我们可以编造出这样的故事：拉夫林派我们回地球去运补给物品和药品，但遗憾的是，时间已经来不及了。
艾里娜……他停住话头，又打量着她。
我很高兴你把我当成朋友。
相信我，奥托。
她身子向他靠过来，笑得很灿烂很温柔。
如果你还有什么过虑的话，让我把马迪·戈利和火星征服公司的事情详详细细地同你说说吧。
但是，艾里娜……她白皙的双臂已经张开，任凭他把她压在脏兮兮的、臭气冲天的床单上。
她是个可人儿，相当急切、功夫也棒。
她身上的香水味包围着他。
但是，尽管在她热烈的拥抱之中，疑虑却扼杀了他的欲望。
对不起，他低声地说了一句就自顾自地躺在她身旁皱巴巴的床单上。
但这样做想起来就觉得害怕。
真的，艾里娜，我们不能把拉夫林、丽莎、还有其他这么多的人扔在火星上不管。
我可能对他们很崇拜，但是对马迪·戈利我是很了解的。
她微笑着，陷入了甜蜜的回忆之中。
自从我们在香格里拉度过第一个迷人的夜晚以来，他就是我很好的朋友。
我们可以信任他，因为他信任我们。
他自己没有来过火星。
与他通话，我要他作出救援我们的许诺……你还想再耽搁下去吗？要与他通话，必须经过法萨德，你知道吗？要等那些通讯工程人员将线路接通，你知道吗？要等到他有时间与我们通话，而那些通讯工程人员将他的声音传回来，你知道吗？多等一个小时，地球就离我们远一个小时，你知道吗？不管需要多长时间，我们都必须等着，艾里娜。
他怒容满面，严厉地盯着她绝妙的胴体。
在我了解他之前，我不会让你扔下其他人不管的。
她像陌生人似地看着他，慢慢地露出嘲笑的神色。
还是没有变，一个小心谨慎的科学家。
这就是我为什么需要你在我身边的原因，我的心肝宝贝。
她一下子剥掉薄薄的红色睡袍，将他拉到自己的床上。
呼叫‘战神号’！呼叫‘麦哲伦’号！他们还坐在床上，听到拉夫林从科伦号上传来的嘶哑而焦急的声音。
你们是否出了故障？请报告目前状况。
不要耽搁，马上报告。
赫尔曼不安地问她道：我们应该怎么回话？不要回。
巴罗瓦无所谓地耸耸肩。
他们不久就会猜出事实真相的。
拉夫林一次又一次地呼叫着。
如果他们感染病菌生了病，或者麦哲伦号出了什么事故，甚至还没有进入战神号的航天港，科伦号随时会出发救援的。
如果你们计划逃回去的话，他恳求着他们，千万不要做这种傻事。
你们返航的最佳时机已经过去。
你们回不了地球的。
即使你们成功地回到了地球，也是很不光彩的。
会成为火星的谋杀凶手。
回来履行职责的话，我们大家都能活下去。
他们拿我们没办法的。
巴罗瓦说。
当拉夫林恳求着把在战神号上的牲畜和设备给他们的时候，赫尔曼动摇了。
他们是朋友！他低声地说，是我最要好的……奥托，拜托了。
她搂住他的脖子。
我们所做的并不是什么邪恶的行为，而是十分理智的行为。
如果我们在这里死去的话，我们所有珍贵的科学数据就会丢失。
如果我们能安全地回到地球的话，这些科学数据就会永远流传下去。
我们的名字也会永载史册。
她吻着他，而他却没有反应。
然而，赫尔曼尽可能不时地看着着陆地点。
科伦号和居住地太遥远了，也太微小了，望远镜看不到，但是还没有收到戈利的信息，他却看到了一缕微小的白色蒸气朝着战神号的方向扫过那片黄褐色的沙漠，几分钟之后就被狂风吹散了。
‘科伦’号，他给巴罗瓦提出警示。
朝我们的方向来了。