一开始并没有什么出奇的。
希望号所有人每出勤十天就能得到一天假期，只有科布将军例外，他把所谓的工余时间全都花在巡视飞船上，想方设法让自己部队的日子过得再好一些。
你可能会很奇怪，与一万个同自己一模一样的人封在一盒涂着灰漆的罐头里，一天的休假有什么值得一提。
但这个难得的休息日就像圣代冰激凌上的樱桃一样令所有人神往。
首先，你可以换下军装，登船时，每个人都获准带一身便服。
其次，如果愿意，你可以一觉睡到中午。
再次，你能好好玩一玩。
士兵们组成了一支支乐队，手中的乐器从风笛到俄式三弦琴无所不有。
还有一些人去全息电影院。
有间教室装备着杀手级的影音设备，每天有一半的时间可以专供大家消遣娱乐。
就连炊事班的厨师们也会为我们准备免费的爆米花，影院式的爆米花。
我总是电影院。
倒不是为了看电影，虽然飞船上有你能想到的所有影片。
我求芒奇金暗中透露消息，告诉我那位世界上最优秀的空投舱驾驶员什么时候休息，然后我便像收旧货的商贩一样用甜点和加班来同别人换班，让我和波的休息日凑在同一甜。
波最爱看电影，至少我每次都能在电影院里找到她。
过了好几个星期我才发现，波和芒奇金也在对波的工作日程动手脚，为的是让波能同我的休息日排在同一天。
女人们认为男人都是白痴，她们是对的。
波来自西怀俄明，她那身便装是花格子衬衫和牛仔裤。
牛仔裤显得紧了些，不过也可以说紧得恰倒好处，这就看你的欣赏角度是什么了。
禁止男女私情的军规并不能禁止一个人对异性的欣赏，它也管不了一名女军官身上的味道有多么好闻。
那天，波的牛仔裤显得非常非常合身，合身到了有伤风化的程度，而且，她闻起来有一股丁香的味道。
我看过这部片子，不想再看了。
她指了指舱壁上贴着的海报。
可我几个星期以来一直想看这部电影，我也是。
她低下头，把嘴凑在爆米花的纸袋上，用湿润的舌尖沾出一粒玉米仁，飞船轴心的那些货舱里重力很小。
我想去看看，那儿到底是什么样子。
要我陪你去吗？来吧。
她挥挥手，我跟在她的牛仔裤后面向电梯走去。
存放军火的货舱里总有人，因为太空部队的军械管理员要一遍又一遍地检查数百万镑的精确制导弹药。
开战之后，飞行在围绕木卫三轨道上的希望号会用这些宝贝为我们提供空中支援。
存在车辆的货舱也总是有人，技工们要在那里维护全功能越野车。
飞船内部的最深处存放着返回舱。
它们被收藏起来，现在无人问津，只有当我们打赢这场战斗之后，它们才会派上用场。
我们将乘坐这些返回舱离开木卫三，登上希望号。
有传闻说，这些返回舱只能容纳五千人，这意味着我们每两个人里就有一个会在木卫三上阵亡。
琢磨这种数字让人不舒服，相比之下，我还是更愿意琢磨波的牛仔裤。
粮食储备区里灯光昏暗，空无一人。
希望号核心部位的旋转速度比外圈的居住舱慢得多。
随着离心力的减小，重力也大大下降。
我从电梯里出来，刚要走进这座由货盘组成的迷宫，迈出的第一步便让自己从甲板弹到了空中。
我看了看一张标签上的货名，原来这里存放的是代替了新鲜水果的环氧树脂胶，数量达到了天文数字。
在我前面，波轻轻一跃就用手触到十二英尺高的天花板。
她咯咯的笑声在空中回荡。
落地的时候她失去平衡，身体旋转过来面对着我，我一把搂住她的腰。
明智的做法是放下她，让她离开。
战时的男女私情是一项可以把你推上军事法庭的罪行，而自从第一枚火箭推进器在卡纳维拉尔角点火，我们就已经进入了战时状态。
我们两人的嘴唇距离只有八英寸，她呼出的热气轻轻拂过我的脸颊。
她闭上眼睛，于是，我便把明智的做法丢到了九宵云外。
之后的三十分钟是我一生中最美妙的时光，我只能听到自己急促的喘息声在耳边回响，但突然间，一个声音打断了一切。
詹森？你在干什么？这句问话在我的脊梁骨上爆出一串电击般的震颤。
不用睁眼我就能听出科布将军的声音，尽管这里本该一个人也没有，但最优秀的司令官总是爱检查部队最容易忽视的东西。
我怎么回答？练习人工呼吸？波的嘴巴并没有放在有利于我呼吸的位置上。
我睁开眼睛，只见科布将军双手叉腰站在那里，惊愕地大张着嘴巴。
我本想挺身立正，挡住将军的视线让他看不到波，却被自己的裤子绊了个跟头；我本想举手敬礼，却把手缠进了波的胸罩里。
科布将军把脸转向一旁，不必回答了。
我虽说上了年纪，但也记得起你们这是在做什么。
波和我匆匆忙忙穿上衣服，而后将军转身面对我们。
我知道他也认识波，毕竟她还是一名军官。
作为一号空投舱驾驶员，将军和司令部直属营所有人的性命都掌握在她手中，但在这个时候，她却在擦拭牛仔裤，妄想掩盖难以抵赖的罪证。
我说道：长官——科布将军抬起一只手，叹了口气，你们两个并不是第一对。
他摇摇头，把一万个孩子塞进钢管里生活将近两年，还要假装他们不是有七情六欲的人类。
性爱不会要我们的命，可为了隐瞒事实而浪费时间却是致命的。
他转身走开了，继续吧。
第二天军规就做了修改：我们可以在社交时间关上自己的舱门，而长官不会过问。
接着传言四起——据说长官们连结婚都不过问了。
命令传达下来，有一扇门马上便关了起来——那是船长卧室的舱门。
这以后，我除了在麦茨格参加的碰头会担任警卫或是同芒奇金一起训练之外，再没有见过他们两人的影子。
《孤儿远征军》作者：[美] 罗伯特·比特纳（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）Xinty665 免费制作。