我们约会的姑娘已经到了，她们身上短裙的衣料像蛛网一样轻薄，换了这颗星球上其他任何一个地方，她们都会冻僵。
麦茨格把我介绍给他的姑娘，雪莉，她有着我所见过的最完美的脸蛋和最动人的身材。
然后，他把我介绍给克蕾茜。
这是个金发碧眼的女孩，穿上那双同珠穆朗玛峰一般高的高跟鞋之后，个头同我一样。
她吻了一下我的脸颊，身上的香水味让我心驰神荡。
当她俯过身时，我的脑子里跳出另外一个念头：她胸前的双峰也同喜马拉雅山难分高下。
她退回身，上下打量着我的军装。
没错，这只是步兵的绿军服，而不是太空兵的蓝军装。
她睁大双眼，麦茨格说步兵都有令人难以想象的超人精力。
我一听这话肚子就直发抖。
我的肚子也在发抖。
我说克蕾茜，你做什么工作？就不能迟些再告诉你吗？她咯咯直笑，说真的，我是个模特，内衣和泳装模特，但不是在什么有名的大公司，他们说我的胸部太大了。
谢谢老天。
即便是在战前，这里的餐台也堪称不俗。
台上正中摆着粉红色的里脊，这可是货真价实的牛肉。
烤鹌鹑堆成了金字塔的形状。
整盆的新鲜水果，苹果，香蕉，凡是叫得出名字来的这里都有。
我们四个人都把餐盘装满之后开始寻找空桌，这时我看到了一个红发女孩，年龄同我相仿，有着同克蕾茜一样姣好而又轻浮的面容。
她紧贴着一个身穿晚礼服、留着胡子的家伙，那人同奥德的岁数差不多，但显得松弛肥胖。
他们向我们快步走来，那老家伙双手握住麦茨格的手，上尉，你能来简直太好了！别人都说出现在全息屏幕上的人实际要胖出二十磅，但我还是认出了这家伙，我在奥斯卡颁奖典礼的节目中见过他，亚伦·格罗德。
他把香槟酒杯举过头顶，而后用一只银叉把它敲得叮叮作响。
每个人都闭上嘴巴向我们看过来。
我们的电影得以开拍，全要仰仗这位先生！但很遗憾，他不能在片中扮演自己。
我眼珠乱转。
当我扛着机枪跋涉穿行时，好莱坞却在拍一部有关麦茨格的电影。
那也应该会讲述有关我的故事呀。
格罗德吻了吻麦茨格的双颊，然后对大家说：我们全都心怀感激，我们全都有义务付出……我的胃一片冰冷，我感到手中的餐盘无比沉重。
我怎么会这么蠢？在如今这样的日子里，即使是好莱坞的制片人也不会不要一分钱就出手如此大方。
单单是食人尸乐队的出场费就顶得上一所房子的价钱。
看来今天这个晚会要让我大亏血本了，我和我这位姑娘的支出肯定会花掉我一个月的薪水和津贴。
格罗德把我拉到麦茨格身旁，站在中间伸出胳膊搂住我们。
他并没有低声报出我们应该付帐的金额，而是大声说道：如果没有这些勇敢的人，我们将是什么样子？大家鼓起掌来。
他们一个接一个来到我们面前，同我们握手，感谢我们的精忠报国。
这一切真不错，而且没人察觉到我是个乡巴佬，竟然还以为自己要为参加晚会付钱。
我在一部历史电子书中曾经读到，在很久以前的一次战争中，我想那是越战，有个休假的步兵也参加了一个类似的晚会。
一位银幕电影的明星走到他跟前啐了一口，而其他所有来宾都一齐为这个影星鼓掌。
这个故事只说明你不能对刻录在芯片上的所有事情都一概相信。
我的意思是，美国绝不可能会出现那样的错误。
接下来的几个小时里，麦茨格一直同自己的姑娘跳舞，与某些大人物模样的人谈话。
我灌下了太多的免费香槟，一边听着乐队的表演，一边看着咯咯发笑的克蕾茜，她几乎要从自己的衣服里滑脱出来了。
我们的主人亚伦·格罗德也过来找麦茨格攀谈，但麦茨格刚巧不在。
格罗德来到我和克蕾茜中间，坐在麦茨格的空椅上。
制片人把手放在我的肩膀上说：麦茨格上尉告诉我，最近你的军旅生涯不太顺利。
军旅生涯？如果这个家伙会看军人胸前的勋章，他在我这里只能找到那枚经常颁发不费多少工夫就能得到的神枪手来复枪奖章和一枚服役九十天的徽章。
我耸耸肩。
我们正在酝酿很多军事题材的电影。
我需要一些技术顾问。
说着，他扬起了眉毛。
您的意思是，我可能会奉命——他摇摇头，我需要独立的个人顾问。
我认识一些人，他们能安排你退伍。
我的身体一下子僵住了。
在格罗德身后，克蕾茜睁大眼睛，拼命地不断点头。
格罗德按了按我的肩膀，同在部队相比，你的薪水会高得惊人。
我——我如何向一个从未在军队待过的人解释那种效忠部队恪尽职守的感觉呢？瞧，你看上去是个非常合适的小伙子。
麦茨格上尉也认为你应当换一个环境。
世界正在滑向大粪坑，可谁也无能为力。
你在烂泥里挖洞，几年就过去了，但你也可以像这里的人们一样来度过这最后几年的时间。
他伸开双臂一挥手，仿佛是在向宾客播撒着荣誉。
如果你想要这份工作，请在离开前告诉我一声。
如果你不愿意干，还有很多人在等着呢。
他站起身微微一笑，那副样子活象任何一个头脑健全的人都不会拒绝他。
他离开后，克蕾茜使劲握着我的手，老天！詹森！亚伦·格罗德刚刚给了你一份工作！效忠？向谁效忠？为什么？两天前，我已经准备开小差而不是继续待在部队。
如果格罗德真像他说的那样有门路，他就不仅仅可以让我合法地离开部队，大概他还能把我安排成像马屈法官那样堂堂正正地转业。
一生中最重要的机会摆在我面前，可我为什么反而踌躇起来，不知何去何从呢？在我沉思的当儿，克蕾茜领着我到了房间里。
我们走上楼梯，来到一条铺着地毯的走廊。
这条走廊看上去有连部前的马路那么长，一扇扇紧闭的门后传来阵阵呻吟声，还飘出一股甜甜的大麻香气，非法的东西。
亚伦有，大概，四十间卧室。
凡是你想要的，这里都有。
此时我想要的只有一件事，解开她衣服下面的神秘之迷。
香槟让她摇摇晃晃，她打开一扇门，领我走进一间粉红色的卧室，里面有一张带着帐幔的床。
她一跳便躺倒在床上，胸前两座喜马拉雅山起伏不定。
她喝干了香槟，挺直身体把空杯放在床头柜上。
她的裙边半卷在大腿上，随后，她翻身靠在床上，轻轻拍打着身边的丝质枕头。
我坐下来，还在奇怪自己为什么要对格罗德的工作如此狐疑不定。
詹森，明天再考虑吧。
她伸出手，用手指抚摸着我的耳朵。
好几个月了，我连女人的气味都没有闻到过；而最后一个摸我耳朵的人是个医生，我因为耳朵疼才去找她，那时我还不到二十岁。
我的呼吸急促起来。
明天再考虑什么事情来着？她在我耳边柔声问道，很辛苦吗？什么？你的训练。
是的，但已经过去了。
她在我身旁飞快地脱掉外衣，猛地解开她那小小的粉红色内衣。
她举手投足间流露出一股运动员般的热情，令人满怀希望。
我立在原地动弹不得，生怕稍一动作，她便会消失在我眼前。
她缩会身体噘起了嘴唇，我让你讨厌吗？不，老天，绝对不是！我耸耸肩，只是——我现在职责在身。
她伸出手指抚摸着我外衣上的九十天服役徽章，詹森，还是现实一点吧！麦茨格才是有职责在身的人，你只是个步兵！突然她扬起头，莫不是——你要参加那支军队？如果那支军队驻扎在她的双膝之间，或是在她的颈窝上，我的确非要参加不可，你说什么？你没看新闻吗？在卡车后厢里没有新闻可看。
现在到处都在播出。
她用手掌按了按一只遥控器，打开格罗德的全息电视，居然丝毫没有尘埃引起的静电干扰——金钱作用的又一次表现。
一个新闻播音员出现在地毯上，站在我们两人中间，全息电视新闻网的图标在她身边缭绕旋动。
目前，志愿参加联合国木卫三远征军的申请已经堆积如山。
全世界最优秀的战士都在跃跃欲试，等待入选。
直到今天，官方才承认正将一系列计划付诸实施的日期大大提前，一艘巨型太空飞船将把数千名步兵战士运往木星最大的卫星，在那里燃起战火。
我摇摇头，希望这一幕不是自己大醉以后出现的幻觉。
新闻播音员继续说道：飞船的主要结构部件将在明年春季开始安装。
处于安全原因，建造场地对外保密。
根据推测，这个地点有可能位于亚利桑那的沙漠或是撒哈拉。
她的搭档在房间的一角点点头，然后问道：有具体的时间表吗？据消息来源估计，经过训练的步兵部队将在五年内登上这艘星舰起航——非常令人鼓舞的消息。
在拉斯维加斯，下注赌人类将在四年内灭绝的输赢比率是一比一。
令人鼓舞，鬼才相信。
克蕾茜扬手关掉电视，詹森，你现在心烦意乱。
刚才这条新闻的确让我头晕目眩，不亚于今晚的香槟。
步兵。
现在终于出现一个机会，让步兵在这个世界上能有一番作为。
这也是个让我能有所作为的机会，不然，等我把事情搞砸之后，良机就已经错过了。
雅克维茨说过，即将分派给我的任务会是一堆垃圾，而木卫三远征军将是军事史上最难加入的一支队伍，这是所有难题中最棘手的事情。
我咬紧牙关。
詹森？嗯？克蕾茜用精心修剪过指甲的手指捏住我的拉链，将它轻轻拉开，不管事情有多麻烦，我能让你感觉好些的。
不，她不能。
唯一能让我感觉好些的事情，就是我能被分配到远征军中去，而不是泡在她的公寓里。
但不管怎样，我的小弟弟在我的脑子里占了上风，而且它还有些迫不及待的想法。
我伸出双臂抱住她的纤腰，把她拖向自己身边。
她咯咯笑起来，当兵的，你裤袋里揣着一把手枪吗？这句妙语不是她的原创，但她的神态却跟这句话配合得天衣无缝。
砰！砰！敲门声还没停止，房门被推开了。
《孤儿远征军》作者：[美] 罗伯特·比特纳（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）Xinty665 免费制作。