希默达和范·德瑞林匆匆赶回计算机控制中心的会议室。
她这时候的感觉比先前离开会议室时舒服多了，原因有好几个，最明显不过的就是他们现在有希望挡住德文了。
中心的其他决策人物已在会议室里等着他们了。
底比斯·考宾不满意地哼哼着，声音很响。
我觉得现在约会好像挑错了时间。
她说。
非也，正是时候，范·德瑞林说，如果地球行将毁灭，那我宁愿陪伴在一位玲珑标致的女士身边，也不愿和一群像你这样的牢骚满腹的老家伙在一起。
但是，希默达故意不理会范德瑞林对她的恭维，抢过话头说，地球也许不会完的，制服德文还有一线希望呢。
可能性很小很小，但是存在。
她把特瑞斯坦的计划一五一十地告诉了大家。
这个办法不大可能成功的。
加德不同意。
没有更好的选择了。
范·德瑞林回答说，是特瑞斯坦主动和我们联系的。
他阻止了末日病毒的散布。
我信任他。
信任一个十四岁的男孩儿和一个向你自首的‘下界’小偷？米里亚德里格斯摇摇头，太丢份儿了吧。
一点儿不丢份儿，希默达回答说，她开始对这些人恼火了，他们都是聪明的孩子，勇气和智慧比诸位的总和还多。
波顿局促不安，身体在椅子里扭了扭。
在你们俩离开的时候我们已经讨论过了。
他告诉她这个新情况。
哦？她扫了一眼在座的人，那目光跟刀子差不多，没人敢正眼看她。
从诸位那胆小怕事的程度来判断，我想你们已经决定投降德文了。
总比送死强啊！加德起劲儿地叫嚷着，你在要求我们去送死。
投降并不比死亡好到哪儿去。
希默达针锋相对地说，比死亡还要命呢，因为你这么做也许会叫地球人生活在噩梦里。
也许会？加德抓住这个词做起了文章，那好啊，假使德文真的想搞得天下大乱，并拿折磨地球人来取乐，他也只能伤害一部分人。
其他人还可以像现在一样过他们的小日子。
范·德瑞林四处看看。
哼，我和你们共事这么多年，竟然没有发现你们是这样一群胆小鬼和大笨蛋！真让我不敢相信自己的眼睛！他简直厌恶极了，像现在一样过他们的小日子，呸呸！你们想让他们过一辈子担惊受怕、有早上没晚上的生活。
然后在德文最后死掉的时候——或者是在他对这个游戏玩儿腻了的时候，他会让他们去死。
这比快快死好在哪儿呀？你没看到游行队伍吗？老波顿问。
你刚从外面进来，你自己肯定也得在人群里挤来挤去的。
我们网站收到的意见和要求多得不得了，系统都快承受不住了。
盲从的大众吗？慌里慌张又到处瞎跑的人群吗？范·德瑞林的声音像是吼叫，你听他们的指挥吗？那你怎么向那么多要求我们不投降的人交待？他只顾摇头，你在利用他们的弱点达到你自己的目的，以便把你胆小如鼠的本来面目掩藏起来。
希默达深深地吸了口气，心里明白她的决定将会影响地球人的命运。
她悄悄地按了一下她的腕机按钮。
塔拉会明白这个信号的含义的。
你们意见一致了吧？她问，德瑞林先生和我认为我们能赢，但需要你们的支持。
如果你们都决定投降，那就难办了。
她环视了一下在座的人。
几乎所有人都回避了她的目光，这已经给了她一个悄无声息的回答。
我支持你。
安塔·郝瑞思出其不意地说，我宁肯因反抗而倒下，也不愿意投降。
不过我们只有三票赞成，敌不过他们五票反对的。
我们不需要取得多数。
希默达边说边扭过头。
只见门开了，一队警察大步走进来。
嘿，来的正是时候啊。
她指了指那五个中心成员，这些人被发现是叛徒，把他们关进监狱，隔离起来，等我有空的时候再给他们判刑。
遵命，长官。
上校说，朝手下的人点点头，他们马上散开了，他们手里的钛射枪特别醒目。
波顿脸色白得跟纸似的。
你不能这样做，希默达！不仅能，而且必须。
她的声音冷冰冰的，如果你没勇气坚持到底，就给有勇气的人让路吧。
波顿、考宾、德里格斯、肖恩和加德被拖了出去，他们又是挣扎又是叫骂。
希默达在一旁看着，无动于衷，好像这不关她的事儿。
门关上时，她却往身边的椅子里一瘫。
喂，你们想到没有？我们做了德文想做的事！她对范·德瑞林和郝瑞思说，我们控制了地球！有一点不同，范·德瑞林回答说，我们这么做是为了拯救地球。
等我们把任务完成了，就把控制权拱手让出来。
唉，假使他们事后不报复我们就谢天谢地了。
希默达说，不过话又说回来，只要能成功，这个小小的代价算得了什么呢！我们可以坐山观虎斗，不过我可是个爱实干的人。
他说，脸上的笑容神秘兮兮的，要知道，我的袖子里还藏着个小秘密。
希默达不大高兴地盯着他。
最好是最后一个。
她发出警告了，我可不和总是有事瞒着我的人约会。
最后一个，他做保证了，我想你肯定感兴趣。
这是有关火星的……。