莫斯回到月球，他看了看自己委派的反应器控制室里的三个工程师。
他们站在主计算机前，显然已经清楚地观察到德文用来威胁他们的装置。
不过关于它的详情是很难弄清楚的，因为他们不敢直接闯进去打探。
总工程师倒是在离它约莫十英尺的地方进行了远程搜索。
你们有什么意见？莫斯轻声地问。
他知道自己小题大做了，可距离这个爆炸装置那么近，他实在做不到大声说话。
看上去不妙呀！总工程师回答，这个装置的系统被上了锁，我们正试着把锁打开呢，一个巨型燃料堆将发生爆炸，试着干扰系统吧，一样会有爆炸，假使我们不闻不问，燃料堆的体积就会缓缓地增加。
你不用再怀疑午夜是最后期限的那个说法了。
知道了，莫斯简练地说，我们已经了解到最坏的情况，现在有几种办法可以选择？呃，还有选择的余地吗？撤离。
另一个工程师建议说。
莫斯只有叹息。
往哪儿撤？他问，不能撤到飞船上去，因为发射站已经成了废墟。
而在月面上连走路都不安全！他指了指没有空气的、光秃秃的月球。
我们需要一个现实点儿的方案。
怎么才能让反应器不爆炸呢？三个工程师大眼瞪小眼。
莫斯察觉出他们没什么好办法。
有什么高招儿吗？他问。
倒是有个办法。
女工程师说，这装置之所以那么麻烦，而且可能引发爆炸，是因为它能使燃料堆在压力下变形。
现在我们不能撤消‘变形’命令，因为这个装置有补救措施，会让反应器发生溢漏。
可假设我们阻断变形呢？可以把导致变形的能源供给线切断。
变形不存在，燃料堆就没法爆炸。
莫斯理理头绪，然后连连点头。
这个办法听上去非常可行。
他称赞地说。
这时他发现工程师们并没表现出快乐开心的样子，他的热情像水银柱一样忽地减了几分。
你们的表情告诉我这个办法有问题。
一个大问题，阁下。
总工程师告诉他，如果我们让变形停止，反应器便要停下来，月球便没了能源。
你知道那意味着什么吗？莫斯太明白了：月球上的一切都离不开能源。
能源没了，空气就没法流通和净化，清水不再流淌，城市中的热量慢慢散失个精光，什么工作都没法开展了。
那我们当然不能采用这种办法喽？我想还行吧，总工程师答道，关键在于控制好时间。
这个装置爆炸的最后期限是午夜。
只要时间一到，它就会停止工作，因为它的使命就到此为止了。
我们只要在临近午夜的时候关闭反应器，午夜一过便打开它。
然后再让能量重新开始源源不断地转换。
这么做会有什么障碍吗？莫斯问。
我们不能在即将接近午夜时，还让这个装置在工作，女工程师耐心解释道，那样做，反应器在午夜时分还是在高温状态下，反应物这时被吸进去，很可能还会有爆炸的。
我们要做的是，总工程师补充说，给反应器一个冷却的时间。
我们在晚上十点关上导致燃料堆变形的开关，再关上反应器。
十二点一过就打开。
要切断能源两个小时吗？莫斯看着工程师们，眼睛都瞪圆了，这么长时间我们能熬得过去吗？很难。
女工程师说，总之我们保证不了什么，只能尽力而为。
我们得在十点之前让能源排放量一点点变低。
要么把能源存在备用电池里。
也许这能保证两个小时以内还有正常的空气输送吧，所以我们……嗯，不会被憋死。
不过热量可就保证不了了，它需要那么多能源，这你明白。
空气还够，可维持我们的呼吸，但热量不够，把我们冻成僵尸的可能性很大。
哦，那我们就快成功了！这是莫斯的反应。
突然他灵机一动，又说：要不这样，叫所有人都集中到会议中心来，然后我们再切断对其他城市的空气输送。
这样，我们不就能在很小一块地方，用很少的能源再挺一会儿？这个主意还蛮好的，余下的那个工程师说，现在行动，越快越好。
把住宅区和一些小工作区的能源关掉吧。
如果您能把人们集中到一个地方，我们就把那儿当成重点保护对象，能源供应不成问题。
现在没什么问题了吧？莫斯问。
从来也没人试过关掉月球的能源后再打开它，阁下。
总工程师回答说，这是第一次吃螃蟹。
行不行呢，要等到我们做的时候才知道，也没有其他路可走了。
我们要不就试试但是可能在这个过程里悲惨地死掉——要不然就看着大家的生命在午夜停止。
莫斯真希望他们能想出更稳妥的办法，但他看得出这几个智囊已经使尽了全身解数。
末了，他点了点头。
我来把人们集中起来，他说，你们准备关闭能源。
只能去碰碰运气喽，别的办法都行不通。
来，让我们祈祷一切顺利吧。
求上帝保佑，现在我们能做的恐怕就是这些啦。
屏幕上有情况了，特瑞斯坦激动得一蹦老高。
吉尼亚的快乐从声音里就带出来了，就是老绷着脸的布莱特曼也喜笑颜开的。
我们找到它了！吉尼亚宣布，信号微弱，但很清晰，是那艘飞船。
奥可娜继续敲击她的键盘。
快了，她说，用不了一个小时我们就会碰上它。
叫我说，通常这工作恐怕只有天才才能完成，所以你们应该庆幸遇到了我。
她开始设置改变路线的程序。
下一步怎么办？我们得控制它。
特瑞斯坦说。
他正俯身在通信仪器前，此刻抬起头。
德文让飞船失去了通讯能力，任何人发去的信号对它都没意义。
奥可娜皱皱眉头。
那如果地球人接受他的条件，向他投降，他怎么去拆掉飞船的爆炸装置呢？也许他的飞船离它不远，他可以赶过来亲自动手。
特瑞斯坦回答她，当然，这个前提是他诚心诚意不让爆炸发生。
这个恶魔可能早就决心毁灭地球了，地球人做什么决定并不起作用。
他就喜欢控制别人，消灭他们才是彻彻底底的控制了，是不是？对呀！机长困惑地挠挠她的脖子，我们必须把你弄到那条飞船上去，你来取消程序，或者想想别的办法。
反正你到时候看着办吧。
我也去，吉尼亚急切地插进来，他需要我这样的好帮手。
还有我。
莫拉从来都不示弱。
别闹了！奥可娜的语气很不客气，听着，孩子们，我想你们都没有在太空中行走的经验吧？她盯着他们三个，眼光灼灼的，都要把他们烤化了。
特瑞斯坦摇了摇脑袋。
他在虚拟现实的世界中步行了很多地方，但在真正的现实中却毫无经验。
吉尼亚和莫拉也把头摇得像拨浪鼓。
我猜就是这样。
相信我，这并不很简单。
她瞧一眼她的手下，布莱特曼，到时候你穿上太空服护送他们。
护送他们上飞船的任务就交给你了。
布莱特曼颔首称是，我有点儿经验，应该能行。
他说，整天坐着不动要发胖的。
嘿，我可记住这句话了，你将来向我要求加薪水的时候我可以拿这个来回绝你。
机长小声咕哝。
她看看其余三人。
好了，看来你们中间得留下来一个帮我。
我看就是莫拉吧，因为他们两个都是电脑高手。
莫拉那可爱的小嘴翘了起来，我想和特瑞斯坦一起去。
反正，我也帮不了你什么忙，不是吗？那是。
奥可娜这么回答，但很显然她已经下定主意了，大概一个小时后，我们才能拦截到飞船。
这就是说，我们只有一个小时零十五分钟的时间进出德文的飞船，要是晚了，那飞船就该进入地球的大气层了。
绝对不能耽误。
我准备把‘西蒙·玻利瓦尔’号与飞船对接。
特瑞斯坦，你和吉尼亚有四十五分钟的时间，你们登上载弹飞船，把爆炸装置给拆了。
如果超时了，我就得点燃我的飞船的主引擎，好让载弹飞船偏离地球，为了保证不失手，只好这么做。
之后，我让引擎超载，引爆‘西蒙·玻利瓦尔’号。
飞船进入地球的后果实在是惊人的可怕，我不能冒这个险。
其实她还有句话没说，那就是：这么一来，他们都会丧命的。
用不着说了，因为大家心里都跟明镜儿似的。
行！特瑞斯坦说，如果我们没及时完成任务，很可能到时候就没法完成，那么……我们理解你的决定。
你按计划行事吧，机长。
谢谢你这么说。
她的嗓子直发干，好了，一小时内拦截飞船。
如果你们想祈祷祈祷，有话想跟什么人说说，或者只想找个地方声嘶力竭地喊一通，现在正是时候呢。
三十分钟以后，特瑞斯坦和吉尼亚跟布莱特曼进底舱，莫拉到我这儿来。
特瑞斯坦答应着朝舱门走去，我会准时到那儿的。
他保证说。
他走进他们三人呆着的机舱里，来到自己的桌子跟前。
顿了一下，他在键盘上敲击了父母的号码。
屏幕渐渐亮起来，他的呼叫有了应答。
他爸爸瞪着他，眨眨眼睛，惊奇得不得了。
特瑞斯坦！他的表情很兴奋，但很快又担心起来：你在哪儿？你怎么样了？警察还在追捕你吗？没事了，爸爸。
他回答，我终于甩掉了那件麻烦事。
谢天谢地。
啊，你妈要和你说话。
他往旁边挪了挪，康纳太太出现了。
特瑞斯坦，她说，你马上回家吗？你有没有听说……她不忍心告诉他有关世界末日的消息。
我听说了。
特瑞斯坦说，我恐怕不能马上回家。
呃……莫拉也在这儿。
没有时间细说事情的前因后果，他也不想吓坏他们。
我说，我想说……我爱你们。
我们告诉你你是我们领养的孩子时，你没有生气吧？他的母亲问。
现在不了。
他说。
事实上，他早就不把这事放在心上了。
真是奇怪，当你也许只有两个小时的生命时，你会突然悟出很多事。
我想明白了，没有比你们更善良更称职的父母了。
我这儿就有个活生生的例子，可以证明父母不正确引导孩子会有什么样的后果。
可怜的吉尼亚有一个多么糟糕的父亲啊！我只是想谢谢你们给我的一切。
要是能尽快见到你们就好了！你为什么不能回来？他的父亲说，我们盼望一家人团聚，不然恐怕……他使劲儿把后面的话吞到肚子里。
我现在忙得团团转。
特瑞斯坦说，见面的时候我再一样一样地告诉您。
我向您保证。
如果我们还能见面……现在是生是死还不知道呢。
呃，该说再见了。
别人也要给家人打电话。
我会赶快回家的，我保证。
没等他们表示异议，他便切断了信号。
泪花都在他的眼眶里滴溜溜地转了，他眨眨眼睛，尽量不让自己哭出来。
你倒挺像是那么回事嘛，就是有点儿肉麻。
吉尼亚站在舱口说。
特瑞斯坦回头看见她。
不过，我很开心，我们中间还算有一个人的爸妈爱他们的孩子。
他们是好人，特瑞斯坦告诉她，等一切都结束了以后，我会带你去见见他们的。
哦，真的吗？吉尼亚那满不在乎的脾气看来改不了，见面干吗呢？嘿，爸、妈，这是我的朋友吉尼亚，她是一个贼，来自‘下界’。
等她离开后千万要数数你们的银器少没少。
你就不能对我好点儿吗？就这一次！特瑞斯坦说，不要总是冷嘲热讽的，不要总带着情绪什么的。
你可以尝试一下嘛，你会变成非常可爱的女孩子的。
我不想试。
吉尼亚回答说，听着，我不想和别人搞好关系，我知道人都是差不多的，你不能相信别人。
看上去她好像泪汪汪的，特瑞斯坦从没瞧过她这副模样。
你让我相信我的父亲吗？我小时候他不要我了，后来，他嫌我碍他事，又想要我的命。
希默达吗？她嘴上保证说要帮助我，却只是叉着两只手。
我妈？在我最需要她的时候，她离开了我，死了。
她发疯一样晃着脑袋。
我不会相信任何人的，大笨蛋。
听了这些话，特瑞斯坦难受极了。
她是那么孤单，没人理解她的感情，知道她需要什么，也没人跟她一块儿过日子，和她同甘共苦。
连我也不相信吗？他问，暗暗祈祷这话不要引来她的嘲笑和奚落。
特别是你，你这个大混蛋！吉尼亚尖声叫起来，因为我曾经想过我也许能相信你。
我不想这样的。
我这么坚强能干是因为我只相信我自己。
我不需要你，不需要任何人。
我只是在宽容你，明白吗？明白了。
他像一个病人那么虚弱，他觉得心里被戳了几下。
本来指望她能说出比这好听一点儿的话，他太傻了，碰了个钉子。
你什么都不明白！吉尼亚声音更大了。
突然，她一把抓住他，把他拉到自己身边，吻了他一下。
他几乎有点儿惊慌失措。
他只是想给她点儿安慰，没有更多的意思。
可现在……他也吻了她，原来……自己对这个向往了很久呢。
然后，她推开了他，眼里亮晶晶的。
别放在心上，她说，我感到害怕罢了。
我大概很快就要死了，我可不想在死的时候还不知道接吻的滋味，懂了吧？如果我们熬过这一关，我的脑子肯定会恢复正常的。
你要是敢把这事告诉别人，我就杀了你。
特瑞斯坦直点头。
有些事他可能比她更明白。
她确实害怕，但更多的是因为她不得不承认她除了自己还在乎别人。
行了，还是以后再考虑这些问题吧。
这时候他是多么心满意足。
还是去底舱吧。
他轻轻地说，我们得学习点儿进入飞船的必备技能呢。
好！吉尼亚点头，对这个提议的反应显得有点儿过分热情了。
他转身向门口走去时，仿佛看见通道里有个人影一闪。
是不是莫拉刚才来过了，看到了他们……亲热？嗐，那也没有关系，他和莫拉之间肯定是完了。
他看到莫拉的时候，总是没法忘记她背叛他的往事，而且后来，她还认为他做了对不起她的事，甚至想杀了他。
莫拉不承认自己做错了事，只是用行动悄悄地做补救，所以特瑞斯坦对过去的事也就不追究了，但是他知道他对她再也没有那种特殊的感情了。
再说，如果他总是对莫拉笑脸相迎，吉尼亚恐怕也饶不了他！他没再看到有人走动，直到他们来到底舱，才看到布莱特曼。
他早就到了，正在整理三件太空服呢。
他抬起眼睛来。
啊，你们来了，大屠杀的幸存者！伙计们，进来吧，够你们受的。
你们的任务难上加难，错一步就没命了。
不怕不怕，吉尼亚嚷嚷，我们有‘末日天使’的护送哩。
一抹微笑浮在她脸上，说话也不像原来那样总带着毛毛刺。
可能因为女孩子在恋爱吧，总要甜蜜一点儿。
特瑞斯坦在吉尼亚后面进了舱，仔细听布莱特曼教他们穿太空服的方法，提醒他们哪些地方需要反复检查。
这些东西确实复杂。
他看了一眼墙上的时间显示器。
还有十分钟，他们就要……就这样，弄完以后布莱特曼说，差不多了，穿上太空服吧。
孩子们，要么成功，要么死亡。
特瑞斯坦只能在心里默默地祈祷他们能闯过这个鬼门关。