第十二章

2025-03-30 09:00:22

特瑞斯坦又回到家里,没有人发现他的行踪。

事情的发展对他来说太惊险了,那个女警察希默达看起来好像很不错,是她救了他的命。

但是他能够感觉到,这个女人除了温柔还有刚强的一面。

她有点儿怀疑,特瑞斯坦确定她不久还会回来找她。

而且还有那些杀手们,还会企图绑架他……他们是为谁干的呢?是奎特斯组织吗?难道他的插手使他们警觉到了他的存在?特瑞斯坦知道他不该再回家来,因为那些人知道他住在这儿,很有可能会再次袭击。

但是,尽管威尔斯家里要安全些,但却会让莫拉受到牵连。

他不想冒这个险。

另外,他现在有办法重新上网了,这多亏了警官的帮助。

走进屋子,他把安全系统设置好,如果有人企图走进这间屋子,警钟就会敲响。

惟一可以通过安全系统的人只有他的父母,而他们现在还在邻居家里,因此,没有人会打扰他。

特瑞斯坦感觉自己像个小偷。

警官希默达没有使用被破坏的银行的那条线,而是一条专供警察用的私人线路,她一定觉得那样做最安全。

可她错了。

特瑞斯坦打开电脑,启动了一个特别程序。

他设计这个程序是为了在别人的机器上运行,当然大多数情况下只是为了好玩儿。

通过他的隐形猎狗,他就能够发现最近一两天其他机器所使用的程序和网络服务设施。

这样,他就能知道朋友们最近都干了些什么,有时候说出来吓他们跳是一件非常有意思的事。

直到今天他从来没想到他会把这东西派上用场。

他把程序输入自己的电脑,然后等待搜查结果。

当答案出现时,他忍不住为自己的聪明微微一笑。

他用希默达使用过的线路模式,进入了警察网站,取了个假名,破解掉密码之后,他终于又上网了。

如果有人起了疑心,想要追查,那他会发现使用者是警官希默达。

要是能看见她是怎么辩白的一定会很有意思!走运的是,没有人能够想到这一切是他做的。

德文扬了扬眉:他的克隆没有他想得那么愚露。

特瑞斯坦居然又使自己上了网,而且是用了一个非常聪明的办法。

德文的电脑上准确地显示出特瑞斯坦所做的事。

就像德文所预料的那样,他又开始查找奎特斯组织的账号了。

显然,他在努力查清楚到底发生了什么事。

德文笑了笑,决定对他那个笨一点儿的克隆友好一些,是他们俩聊一会儿的时候了……当然,首先他必须先确定他们的谈话不会被打断。

德文检查了一下特瑞斯坦的电脑,发现他已经把门上了锁,而月还启动了安全系统。

这可帮了他大忙,但这座房子还不是特别的安全,康纳夫妇仍然可以进得去。

德文在他的键盘上敲入指令。

他的电脑控制了康纳家的安全系统。

现在没有人能够进得去了。

也没有人能够出得来——除非德文允许。

特瑞斯坦再也不能活着走出来了。

希默达把闪电车停在银行门口,那女孩儿飞快地向她跑来。

女孩儿四处张望着,显然是担心有人跟踪。

希默达已经检查了这个地区,可以肯定没有人跟踪她。

女孩儿钻进车子,坐在希默达旁边的座位上,放心地嘘了口气。

也许我们现在可以走了。

她建议道。

希默达让电脑控制车速,闪电车平稳地驶向街面。

然后她转过头来仔细地打量着旁边的这个年轻女孩儿。

她被吓坏了,这是显而易见的。

但她很聪明,穿得也不错——只是希默达不太喜欢她那种服装样式。

而且她的生活好像也不错,肯定不是下界的一般人。

你叫什么名字?希默达问:你有必要知道吗?女孩儿不友好地问道。

没有,希默达回答。

也许我可以就叫你弗雷德,但是如果我要给你帮忙的活,知道你的名字会更好一些。

我记得你确实想请求我帮助你。

那女孩儿想了想,终于点点头:我叫吉尼亚。

她说。

好的,吉尼亚,希默达笑了,但这笑容对这女孩儿好像没有什么明显的效果。

现在你是被我保护的对象了。

在我们想出更好的办法以前,你得紧紧地跟着我,明白吗?不明白,吉尼亚回答说,我在电脑上看了许多关于警察的事,这可不是办案的正常方式。

确实不是,希默达同意,但这个案子本来就不普通。

说实话,我不太敢确定我现在该相信谁,包括你在内。

因此在我知道谁是自己人、谁是敌人之前,你得跟我呆在一起。

如果我觉得你在耍我,我就会把你关起来。

你会把我关进监狱吗?吉尼亚问,我还以为你是要帮我呢。

比如说,救我的命。

相信我,你会被安全地关起来。

希默达笑着对这个忧虑的女孩儿说道,好了,说说病毒的事?吉尼亚看起来不太情愿,然后又改变了主意。

她伸手从她的长长的衣袖里拿出一块芯片。

都在这上面,她说,不管设计它的人是谁,那人已经知道我拿到了这东西,他们想杀了我把这东西抢回去。

哦。

希默达把芯片拿过来看了看,干得不错,是那种可携带的编程芯片,是不是?很不错的制作技术。

当然了,这也是对你不利的证据。

等等……希默达举起芯片说:比起我正在调查的事来,你这事就算是小事了。

如果你表现好的话,我不会难为你的。

但是,要是你表现不好,你就会在监狱里呆上很长一段时间。

听着,吉尼亚,就我所知,就是你制造了这个病毒。

是,太好了,而且我还企图谋杀我自己。

吉尼亚的眼里闪着愤怒的光芒。

是不是所有的警察都和你一样笨,或者是我刚好选了个最笨的?希默达瞪着这个女孩儿。

说话注意点儿,小家伙。

任何一个聪明得能够制造具有杀伤力病毒的人都有可能非常自大,以为可以欺骗我。

但是,如果你就是这样的人,你可骗不了我。

而且我还认为我简直是个妄想狂,吉尼亚说道,我真的开始认为相信你是一个错误。

只要你是诚实的那就不是一个错误。

希默达告诉她,不过,你得先让我相信你是诚实的,所以如果我对你有疑心的活,请你原谅,我不得不如此。

她看了看芯片,现在我们要去我的公寓。

我想检查一下这个病毒,但不想在警察局里查。

为什么?希默达犹豫了一下,不知对这女孩儿说多少为宜。

如果这是一个骗局,那么她就已经知道了真相;如果不是,那么告诉她实话才不会伤害她。

我觉得警察局里有人为那些坏人们做事,她解释道,在我知道他们是谁之前,我谁也不能相信。

哦,真是太好了。

吉尼亚重重地倒回她的座位,换句话说,我不仅要躲避那些坏蛋,还得提防有些人从好人变成坏蛋?是的,差不多是这样。

希默达回答道。

我真笨。

我还以为事情不可能变得这么糟糕。

而现在已经越来越糟了。

希默达也觉得确实是这样。

但是如果这女孩儿说的是实话,这块芯片上的内容就有可能会帮她们解决这个案件。

这会儿希默达再没有别的希望了。

特瑞斯坦对自己所做的一切都很满意……直到整个屋子突然间变得漆黑一片。

他转过身,但是什么也看不见。

屏幕不亮了,键盘也不听使唤。

窗户的偏光镜全都打开了,一丝光线也透不进来,他能听见安全系统把屋子里的每一道门锁上的声音,发生了什么事?他并没有发出这样的指令。

是不是他触动了控制中心的警报,他们就把他关起来了?他跳起来,小腿撞在了桌子的边缘上,他疼得叫了起来。

他尽量不理会那阵剧痛,跌跌撞撞地穿过房间,走到窗户跟前。

他用手指扳动着窗户角,找到了开关控制器,但是它根本不听他的使唤。

你让人感到很尴尬,你知道吗?特瑞斯坦听到已死了机的电脑里传出的声音,并转过身来。

突然间,他的房间里又有了光线,出现了一个影像,站立在特瑞斯坦和电脑之间。

特瑞斯坦盯着那东西,看着它一会儿进来一会儿飘走。

那是他自己的脸。

当然,不完全是——那影子穿着宽松的上衣和紧身裤,全身都是那种明壳的黄色,头发也比他的更乱更长,但是面孔就是他自己的。

这是什么游戏?特瑞斯坦问道。

这是我的游戏,那张和他自己一模一样的脸咧嘴笑着答道,我的规则,我的游戏,当然是我赢。

但是也欢迎你来试着玩儿玩儿,如果你喜欢的话。

那个人走上前来看着特瑞斯坦。

我一直很好奇,想见见你。

特瑞斯坦不知道这是怎么回事。

有人从外面不知用什么办法控制了他的电脑。

这人是如何做到的,特瑞斯坦一点儿线索都没有,但是如果他能使用键盘,他就有办法摆脱困境。

你是谁?特瑞斯坦问。

你为什么长得这么像我?像你?那人笑起来。

错了,小傻瓜。

是你长得像我。

谢天谢地,我俩的相似之处也就这么多了。

你没有我的头脑、我的风格和我的个性魅力。

他瞪着特瑞斯坦,还有我穿衣的品位。

特瑞斯坦不明白,你是说,我所看见的并不是一个全息影像吗?当然是,你这个白痴,但那是我的投影,不是你的。

特瑞斯坦摇摇头,往前移了移。

那是不可能的。

我知道有很多无聊的录像会放映一些关于邪恶的双胞胎的故事片。

但现实生活中从来就没有发生过这种事,我也没有双胞胎。

那人叹了口气。

你知道吗?每次我开始想我们俩有那么一点点相似之处的时候,你都不停地讲一些傻话,我现在认识到了,外表的相似根本说明不了什么问题。

我不是你说的什么双胞胎,你是我的克隆。

特瑞斯坦惊呆了。

他呆呆地瞪着那个人,脑海里一片空白。

一个克隆……德文在他漆黑的房间里来回转着圈儿。

他的电脑把他的影像投射到特瑞斯坦的房间,他自己房间里的电脑屏幕上是特瑞斯坦房间里的景象,特瑞斯坦正目瞪口呆地看着他,一句话都说不出来了,这倒是个进步。

这就是我的克隆,德文沉思着。

这种相似真是不可思议。

特瑞斯坦的头发要稍微短一些,比德文也要瘦一点儿,而且,他还穿着暗绿色的衣服。

不然的话,德文就好像在看看自己—样。

只有当特瑞斯坦开口说话时,区别才变得明显。

当然,特瑞斯坦是很机灵的,但他没有德文的才智。

德文松了一口气,尽管有个克隆,他知道自己仍然是独一无二的。

他们也许能复制他的身体,但没有人能复制他的头脑。

他是在精心培养下成长起来的,他所受的教育是专门用来加强他的智力训练的,这些训练使他成为了一个电脑方面无人能比的天才。

特瑞斯坦也有一些德文的潜质,这是真的,但他缺乏像德文一样成为独一无二的人所必需的一切。

还有,特瑞斯坦还有一些不明智的感情纠葛,而德文决不会受这些东西的拖累。

举个例子说吧,特瑞斯坦对那个叫莫拉的女孩儿的感情就是他的一大弱点,而且他还有一些奇怪的关于对和错的道德观念。

对德文来说,只有强者和弱者之分。

而德文就是强者,特瑞斯坦是弱者。

特瑞斯坦还是很难相信那个和自己长得很相像的陌生人所说的话。

一下子,他就从康纳夫妇疼爱的孩子变成了这个幸灾乐祸的家伙的克隆。

真有这个可能吗?一想到这种可能性、他的胃就疼得厉害。

他真担心这人说的都是真的,那样的话就能解释清楚很多事了。

如果自己是这个人的克隆,就可以解释为何网络账户上会有一个不是自己却与自己的DNA一模一样的人。

那就是说……你是奎持斯组织的人吗?他问那个沉思的家伙。

不完全是,不,他的另一个自己回答,尽管我跟他们有很多联系。

我叫德文。

那我无意中放出的末日病毒是你制造的吗?特瑞斯坦说道,边说边想着问题。

当然是。

德文笑了,很高明,不是吗?是可怕!特瑞斯坦惊讶地瞪着那人,它惟一的目的就是毁灭一切!哦,这本来就是病毒的用处,不是吗?德文说,重重地叹了口气,我的末日病毒可以把网络上的一切都抹掉。

特瑞斯坦没法理解德文,他似乎根本没听懂他在讲些什么。

可是你那样做会杀死很多人的!他抗议道,而且整个世界都将遭受灾难。

是的,就是这样。

德文转了转眼珠,那就是我的目的,你这个小笨蛋。

既然我来玩儿我就是要赢。

这可不是游戏!特瑞斯坦大吼道,这是真的。

人们都会被你杀死,生活将会停顿,整个星球都将变得一片混乱!你现在有点儿明白了。

德文表示同意道。

人们总是要死的。

那些死去的人都是输家,都是弱者,都是笨蛋。

他耸了耸肩。

我猜大概有百分之九十的人都是这样的。

谁会怀念这种人?特瑞斯坦的这个母体真是个不折不扣的恶魔,他似乎没有任何感情。

你怎么能这样,说起杀死成百万的人,就好像是在开玩笑似的?本来就是好玩儿,德文固执地说,我在证明我的权威性。

我将毁掉一切。

一旦末日病毒被释放出来,这个无聊的小星球上的人就会发现我有能力让一切结束。

而且,在此之后,生存下来的人就会来找我索取他们想要的东西。

我将是惟一一个掌握终端的人。

你真让人恶心,特瑞斯坦骂道,像个禽兽。

你不能这么做。

想想它会带来的痛苦后果!好主意。

德文眨了眨眼,不过,你要是想说受苦的话,先想想你自己吧,特瑞斯坦,我不想让你再出现,你当然没有办法干扰我的计划,但是你却是我前进道路上的绊脚石,我不得不除掉你。

我已经干涉了你的计划,特瑞斯坦慢慢地说道,我无意中激活了你的病毒。

你的出现还有一个问题,德文承认道,我们的DNA是完全一样的,所以我能做到的你也能做到。

因此,你必须死,你的每一个细胞都必须被消灭。

我可不敢让其他人得到你的DNA。

他笑了笑,当然了,这与私人感倩无关,但是……永别了。

那个人伸出手开始敲击键盘。

康纳家房间的门突然打开了,虽然通往外面的门还是关着的。

灯也亮了,特瑞斯坦又能看见了。

窗户的偏光镜仍然开启着,他被关在了自己的家里。

你听说过芝加哥地区那可怜的一家人的消息吗?德文的图像问道,他们家的电脑发疯了,放水淹没了他们的屋子,想想着,房子着火了。

屋子里的警报器突然响了起来,哦,看起来同样的事情又要发生了,是不是?肯定是病毒……特瑞斯坦知道自己没有多少时间了,房间里的监视器已经发现了火花,灭火喷头开始嘶嘶作响。

他能听见浴室里水龙头也打开了,正在放出更多的水。

他想起了那个新闻标题,讲述的是那间屋子里的人是怎样被淹死的,德文是想让同样的事发生在他身上。

除非他能阻止这个悲剧的重演。

他冲向自己的电脑,疯狂地敲打着键盘。

他不想使用声控指令,因为那样会惊动德文,让他察觉他的意图。

要是他能及时从德文手中夺回对电脑的控制权……我的天,你可真像一只忙碌的小蜜蜂。

德文取笑他,但这对你没有任何好处的,我已经完全控制了你的房间。

哦,是吗?特瑞斯坦打出一个指令,放出他的隐形猎狗。

他希望德文控制不了他不了解的东西。

屏幕上显示大约有十二只隐形猎狗被放出去了,它们已经迅速开始攻击德文电脑的连线。

水从地板上向他涌来。

特瑞斯坦已经被他房间里灭火喷头喷出的水浸透了,房间里的家具也被毁了,好在他的电脑是防水的,但是它还能撑多久呢?小把戏,德文小声说道,他向着他的键盘弯下身。

是你自己的小病毒?想把我摆脱掉?好吧,让我瞧瞧它们有多大的能耐……特瑞斯坦希望它们有足够的能耐对付德文。

在德文分心去对付那些隐形猎狗时,特瑞斯坦启动了一个复制程序,这个程序会让隐形猎狗们不断地被重复放出,直到他让它们停止进攻。

这就够让德文忙一会儿的了。

然后他又启动了跟踪器,他先前就是用这个重新上网的,他得先弄清楚德文是怎样控制他的电脑的。

他房间里的水大概有二十厘米深或者更深,现在还在迅速上涨。

特瑞斯坦不知道他还有多少时间,因为水的缘故电器可能会短路,如果短路的话,他就会被烤焦,真是个伟大的选择——要么被淹死,要么被电死。

他知道他没有多少时间了,除非他的计划成功。

德文现在正忙着对付他的隐形猎狗们,这可以争取点儿时间,但是有没有用呢?厨房里传来了咝咝的声音,一定是厨房设备短路了。

大概几分钟之内他的电脑就会死机,他会被慢慢地杀死,赶快,赶快!屏幕又亮了起来,他使用的是德文闯入康纳家的那条连线。

特瑞斯坦疯狂地敲击着键盘,终于破解了密码,把连接断开了。

你在干……德文还没喊完,他的影像消失了,水龙头被关掉了,窗户也变得明亮了,阳光射进了湿乎乎的房子。

特瑞斯坦咧嘴笑了,他想,他已经向德文表明了到底他们谁更聪明,但是显然他不能再呆在这儿了。

德文不会这么轻易就放弃的。

另外,这个房子已经被水淹过了,电脑随时都有可能短路。

特瑞斯坦抓起他的掌上电脑,冲向门口。

他放出了密码,门开了。

德文的影像又出现在房间里,朝门外看着。

你以为这就算是圈套?他问,看起来很开心的样子。

简直是开玩笑!我只是想看看你游戏玩儿得怎么样。

现在才是真正的圈套。

门开了,三个杀手站在那里,他们的钛射枪瞄准了特瑞斯坦。

特瑞斯坦的心直往下沉,他突然间害怕起来。

把他带走,伙计们,德文对那些人喊道,杀了他,然后把他碎尸万段。

那些人冷酷地盯着特瑞斯坦。

有一个人做了一个手势让他出去。

没有别的选择,特瑞斯坦只好服从。

闪电车正停在路边,等着把他送上西天。