拉塞尔！在飞机引擎的轰鸣声中，米格尔竭力喊着。
他已经走到了难民营停车场的尽头、还是没有找到他的继父。
突然，他听到了一阵轰鸣，仰头面对他的是正在逼近的城市毁灭飞船，虽然他对空战—窍不通，可此时站在跑道上，他对刚刚起飞的这些飞机实在不抱太大希望。
它们漫无目标地乱飞，彼此要相撞的最后一刻才惶惶地分开，飞得太慢，离地又太近；他对它们的能力没有一点信心。
但此刻，他知道我们发了一枚导弹。
几秒钟内，其他导弹也开始飞过空中。
他本可以呆在那儿继续观看这一壮丽景观，可他还得去找拉塞尔，要等飞船覆顶那就太晚了。
米格尔猜想他继父—定是找了个僻静地儿，不被人打扰地沉思默想呢。
他很可能还会带上瓶酒作伴。
他很可能在附近一个荒芜的地方。
他可能已经睡过去了。
男孩子觉得自己又要发火了。
拉塞尔的不负责任又—次把一个他不愿称之为自己家的家推给他；但虽然生气，他知道拉塞尔不去地下实验室就会没命的。
当那些灰色的攻击飞船涌出来时，他的搜寻突然结束了，这孩子身上的每一处感觉都在催促他快跑，找个藏身之所，跑得越快越好。
慌乱中他正瞥见一大群外星人飞船朝着五十一区飞来。
它们紧跟着他，飞了过来。
他穿过帐篷，帐篷在他身后被撕开。
到处是爆炸。
至少有一百人还没进机库。
他们藏身在汽车后面，或忽左忽右地跑过拖车与机库大门间的空地。
米格尔听到身后一连串的爆炸，最后一刻纵身跃到一辆卡车后面。
离机库大门还有四十码远，中间一片空地 死尸散落在那片空地上。
大门里面，他看到一些士兵和一个穿白衣的女人正挥手让人们往里跑。
那女人看见了低身躲在卡车后的米格尔，疯狂地挥手让他过来。
她有着黑黑的头发，黑黑的眼睛；有那么一刻，米格尔似乎认出了她。
米格尔来不及细想，发疯一样奔向敞开的大门。
激光弹在他周围的地上爆炸，他低下头，什么也不想地往前跑。
他跃过尸体，目标是穿白衣的女子。
他成功了，他刚跑进大铁门，土兵们就在他身后关上了门。
他是最后一个进来的人。
他跟在那女子后面来到电梯边；电梯里挤满了要转移到下面去的伤员。
一声炸响让电梯摇晃起来。
大门已被炸飞了，连同那几个土兵。
身着白色上衣的珂妮按下了电梯里的按钮，等待电梯门关上的那一刻漫长得直如百年。
爆炸的气浪冲进机库，当电梯门合上的一刹那，整个机库开始坍塌了。
史蒂夫把引擎发动到最大限度，把控制杆拉到最大限度，戴怕他会把那根杆从底座上拉下来。
试试别的方法！戴维叫道。
让我们从这儿出去！你没看见我正在试吗？我挣脱不开，那些固定钳太厉害了！史蒂夫松开了那些拉杆，站起身来，踱到后舱，清爽清爽头脑。
过了一会儿他再回来时，戴维正在他那部电脑上忙话，看是否能让他们脱离那些固定机构。
在绝望中，史蒂夫开始漫无日的地乱按那些科学家也无法确认的按键。
全部尝试了一遍后，他回到自己的座位上，神情沮丧。
这可不是我原想的结局。
我原想会有一场大战，怎么也得打下它九架、十架的给我垫背，知道吗？他看一眼戴维，后者显然不是很喜欢他所描述的那种结尾。
得了，飞行员接着说。
至少我们把那病毒植入了母船。
突然，两人都吓了一跳，那挡住窗户的防护层正在缓慢下落。
你在干什么？别让他们看见我们！戴维举起双手。
不是我干的，是他们在控制整个系统。
史蒂夫低身躲到仪表盘下面。
戴维总是本能地先保护他的电脑，这会儿他先把电脑放到坐椅下，自己这才也躺到地板上。
当窗户的防护层全部落下后，这两个人面面相觑，不知下一步该做什么。
往外看一眼。
戴维指了指窗户。
你是乘客，史蒂夫反驳道，你去看。
你是充满好奇心的科学家嘛。
我是乘客，蔽维骄傲地宣称。
我认为作为机组人员，你有责任……他寻找着合适的词，明确敌人的位置！史蒂夫酸溜溜地瞪了他一眼，极不情愿地转过头，一点一点向上挪，决心只露出一双眼睛，多一点也不干。
史蒂夫就象是从潜水艇上的潜望镜里向外观察一样，好半天才回味过来自己看到了些什么。
从光线的折射上看，那好象是一块厚厚的水晶，水晶后面站着一群大脑袋、大眼睛的外星人，他们正直勾勾地望着他。
啊——他跌坐在地上，身子尽可能地往下趴。
妈的！一大帮包围着我们呢。
他们看见你了吗？是的。
我是说他们真的看见你了吗？确确实实看见了？是的！有二、三十个往这边看！那么，史蒂夫．戴维平静地问，我们还躲什么呢？戴维轻轻把电脑放好，深吸了一口气，往外看去。
没错，那些鬼魅似的生物用黑黑的大眼直盯着他。
戴缩神经紧张地四下望了望，站了起来，有一种奇怪的解脱感。
越来越多的外星人拥入玻璃后的控制室里，戴维知道，过不了多久这些外星人就会通过软管过来夺回他们失踪许久的飞船。
他沮丧地咧嘴一笑，冲史蒂夫说了句：将军了。