科尔贝里一直很不安，他觉得一定会发生什么大事，可是到目前为止一切都还算平静。
尸体已经挪走了，地板也刷洗干净，染血的床单拆掉了，床被扯到一边去，床头柜被挪到另一边，所有私人用品全放入塑料袋中，然后再收进一只袋子里，袋子这会儿放在走廊上等人来提领。
化验人员已经撤离了，就连粉笔在地上画出的人形，也无法令人想起尼曼曾经存在过。
这方法已经很落伍，不太有人用了，似乎只有新闻摄影记者还喜欢这一套。
现在房里只剩下访客的座椅，科尔贝里在椅子上坐下来潜心思索。
凶手行凶后会做什么? 经验告诉他，答案有很多。
科尔贝里也曾杀过人，事后他去做什么了? 他对此事认真思虑了很长一段时间，事实上长达好几年，最后他把警枪、执照统统上缴，表示自己永远不想再携枪。
那是好几年前的事了，科尔贝里隐约记得，自己最后一次带枪是一九六四年夏天，在穆塔拉侦办恶名昭彰的罗丝安娜案。
科尔贝里有时还会想起那件不愉快的事，就像偶尔在镜中瞥见自己时却仿佛看到凶手的嘴脸一样。
在组里这些年来，科尔贝里目睹过不计其数的凶杀案，他知道人在行凶后会有各种各样的反应。
有人会呕吐、有人去大吃一顿、有的自杀、有人仓皇逃逸，然后漫无目标地狂奔，还有人只是静静返家睡觉。
做揣测不仅难如登天，对侦察工作也毫无益处，因为很可能造成误导，然而，尼曼谋杀案的情境令科尔贝里不禁要自问：那个使刺刀的人事后干了些什么?目前又在干吗?什么情境? 凶手的暴行必然是内在暴力的外显，那股怨恨势必需要进一步宣泄。
可是事情真的有这么简单吗? 科尔贝里牢牢记得自己在接受尼曼的伞兵训练时的种种感受。
一开始他觉得既脆弱又恶心，根本食不不咽，可是不久后他就能从鲜活跳动的动物内脏堆里爬出来，税掉衣服，洗个澡，然后直接走到饭厅，狼吞虎咽地喝咖啡吃饭了，所以就连那样血腥的事，也可以成为习惯的例行公事。
另一个影响科尔贝里思考的是马丁・贝克的反应。
科尔贝里很敏感，尤其对上司的一举一动。
他太清楚马丁・贝克的为人了，上司的行为有一丝变化，他都能轻而易举地察觉。
今天马丁・贝克似乎很不安，也许还很惶恐，这种情形非常罕见，必然有其原因。
所以科尔贝里才会坐在这里苦思：凶手行凶之后会做什么?一向勇于大胆揣测的拉尔森很快便有了答案。
也许他直接回家一枪把自己结果了。
他说。
这答案当然很值得参考，也许事情真的就这么简单。
拉尔森常常猜中，可是也经常猜错。
科尔贝里觉得人就是这样。
但也不必想太多，他一向怀疑拉尔森的办案能力。
现在这位颇受他质疑的老兄正带着一名六十开外的胖秃子，大步走进来，打断了科尔贝里的思绪。
那胖子看起来很沮丧，不过跟拉尔森走在一起的人大多是那种表情。
这位是科尔贝里。
拉尔森说。
科尔贝里站起来，狐疑地看着面前的陌生人，拉尔森扼要地介绍道：这位是尼曼的医生。
两人互相握手。
科尔贝里。
布隆贝里。
接着拉尔森开始问一大堆毫无意义的问题。
你叫什么名字? 卡尔・埃克索。
当尼曼的医生多久了? 二十多年。
他到底是什么病? 你们大概听不太懂。
说说看吧。
就连医生也不一定明白。
哦? 我刚刚才看完X 光片，总共有七十张。
然后呢诊断结果很不错，是好消息。
什么好消息? 拉尔森一副咄咄逼人的样子，医生只好赶快继续说道：我的意思当然是指，如果他还活着的话，会是很棒的消息。
意思是? 他可以痊愈。
布隆贝里想了一会儿，然后修正自己的说法。
嗯，至少能恢复到不错的健康状态。
他到底哪里有病? 我说过了，现在我们诊断出斯蒂格的肠子里长了一个中等大小的囊肿。
长在哪儿？小肠，肝脏也长了一个小瘤。
那是什么意思? 表示他可以恢复得还不错，我刚才已经说过了，囊肿可以开刀取掉，那不是恶性肿瘤。
什么是恶性肿瘤? 就是癌症，会致命的。
拉尔森显然信心大增。
没像你说得那么难懂嘛。
他说。
但是各位也许知道，我们无法在肝脏上动手术，不过肿瘤很小，斯蒂格应该还有好些年可活。
布隆贝里医师点点头强调自己的话。
斯蒂格的身体很壮，状况很不错。
什么? 我是指他生前。
他血压正常，心脏又强，健康状况很不错。
拉尔森似乎已经问够了。
医生作势离去。
请等一下，医生。
科尔贝里说。
怎么了? 你当尼曼组长的医生很长一段时间了，你很了解他，是吧? 没错。
尼曼是个怎么样的人? 这位警官是指除了他的身体状况之外。
拉尔森说。
我不是心理学家，布隆贝里摇头说，我只想谈医疗本身的事。
但科尔贝里并不死心。
你一定对他有些看法吧。
斯蒂格跟我们一样，是个复杂的人。
医师含糊其辞地说。
你只有这些话要说吗? 是的。
谢谢你。
再见。
拉尔森说。
谈话就这样结束了。
内科医师离去后，拉尔森的老毛病又犯了，他开始一根根轮番拉扯长长的手指，让指节啪帕作响。
有几次拉了两三回才发出声音，右手食指拉了八次之多。
科尔贝里无可奈何地默默忍受。
拉尔森啊――最后他说。
干吗? 你为什么要那样弄? 那是我的事。
拉尔森说。
科尔贝里继续猜测凶手的行踪。
拉尔森，过了一会儿，科尔贝里说，你能不能想象自己是杀害尼曼的凶手，然后来猜测他的动机和事后的动向? 你怎么知道凶手是男的? 会使那种武器的女人很少，而且脚要大到穿十二号鞋的女人更少。
你能设身处地地去想想看吗? 拉尔森用清澈的蓝眼珠定定看着他。
不行，我没办法，这怎么能做到呢? 他抬起头，拨开眼前的金发，然后侧耳倾听。
那到底是什么声音? 拉尔森问。
附近传来吵闹声，科尔贝里和拉尔森立即离房来到外头，一辆局里的黑白巴士停在阶梯前，五十码外有五位年轻巡警和一位年纪稍长、穿着制服的警官，正忙着将一群老百姓推开。
巡警们手拉着手，指挥的警官则威胁地举着塑料警棍，在短齐的灰发上挥舞着。
群众里夹杂了几个摄影记者、几位穿着白外套的医院女勤务官、一名穿制服的司机和一大堆男女老少，这些人大概是来看热闹的吧。
其中几位大声发出抗议，有名年轻人从地上捡起一个空啤酒罐掷向警员，结果没丢中。
把他们抓起来，警官大吼，太胡闹了。
白色警棍纷纷挥舞起来。
等一等! 拉尔森声如洪钟地喊道。
所有人停下手来。
拉尔森走向群众。
怎么回事? 我在清空禁区。
老警官说。
他袖上的金条表示他是队长。
可是天啊，这儿哪有什么地区要禁的? 拉尔森愤愤地说。
是啊，胡尔特，拉尔森说得没错。
科尔贝里表示，你去哪儿招来这些巡警的? 第五分局的紧急小组。
队长边说，边自然而然地乖乖站好。
他们已经来了，我这就去指挥他们。
立刻停止这场闹剧，拉尔森说，在阶梯口派名警卫，禁止未经授权的人离开大楼。
其实我觉得那也不是很有必要。
还有，把其他人遣回他们的辖区，我想那边更需要他们。
警局巴士里传来静电的噪音，然后是生硬的声音。
胡尔特队长请联络总局，向贝克组长报到。
胡尔特手里还握着警棍，他不悦地看着两名警探。
怎么了，科尔贝里说，你不去跟总局联络吗? 好像有人在找你呢。
不急，胡尔特说，反正我是自愿来这儿的。
我想我们这儿不需要志愿军。
科尔贝里说。
他错了。
简直是胡闹。
拉尔森说，不过，至少我该做的都做了。
拉尔森也错了。
就在拉尔森大步朝自己的车走去时，传来了一声枪响，接着有人尖声，狂乱地高喊救命。
拉尔森困惑地停住脚，看看手表，十二点十分。
科尔贝里也立即做出反应。
也许这就是他一直在等待的事情。