但是,他的问题是如何和唱片上的回答配合得刚刚好?再简单不过了。
你记得杰梭告诉我们说,当他们听到尖叫声的时候,史帕斯伍德正站在他前面,一只手撑在总机上。
他只要看着手表,听到叫声后开始计算唱片上的间隔时间,再在唱片上虚拟女人开口回答前适时发问就行了。
这一切都在他事先谨慎的算计中。
无疑地,他在自己的工作室里已经排演过了。
其实非常简单,而且绝对不会出差错。
这是一张大尺寸的唱片——直径十二寸——大约需要五分钟的时间让唱针走完。
这样一来,在唱片发出尖叫声之前,他有充分的时间走出去并叫辆计程车。
当车子来了之后,他便直赴史杜文生俱乐部,在那儿他遇见了瑞丰法官,并且玩牌一直到凌晨三点。
就算没有遇到瑞丰法官,你放心,他也会找个人来证明他当晚曾在该处现身。
马克汉严肃地摇头。
天哪,难怪他一有机会就要我让他再来看看这间公寓。
像这张唱片这么要命的证据,一定让他在晚上辗转难眠。
我相信如果我没发现这张唱片,他有可能在你一撤驻守警卫后就立刻前来取走。
他万万没想到你不让他再进到公寓。
对他而言这的确有点麻烦,但是我想他也不会太担心,因为他可能还是会在她姨妈前来处理遗物时拿到这张唱片,而且相对地还会更容易些。
当然这张唱片是个危机,不过史帕斯伍德不是那种会因为形势不利而心虚的人。
这整件事计划得够缜密周详了,他纯粹是败于意外。
史基呢?他是另一个不幸的家伙。
当史帕斯伍德和金丝雀十一点进来的时候,他躲进了衣橱里,眼睁睁看着史帕斯伍德勒死他的爱人,还把公寓翻箱倒柜弄得乱七八糟。
在唱机发出令人毛骨悚然的凄厉叫声时,他可能正低头看着死者。
唉!试想,眼睛看着一具被杀害女子的尸体,身后传来刺耳的惨叫声,多么恐怖而让人心惊呀!即使对这位硬汉汤尼来说,也够他受的了。
他会大意地将手撑在桌上来稳住情绪,我一点也不觉得奇怪。
然后史帕斯伍德的声音从门外传来,接着唱片回答了。
这种情形一定让史基满头雾水。
我猜他一时之间有些手足无措,不过很快地就明了这是怎么一回事。
可以想像他当时一定得意地笑了出来。
很明显,他知道谁是凶手——对他来说此刻真是鸿运当头,就像甘露从天而降一样,这可是个狠狠敲一笔的大好机会。
毫无疑问,他陷入未来过着有钱人生活的幸福幻想中,而且对于史帕斯伍德付出的代价他也认为理所当然。
当后来克莱佛打电话进来时,他只说她外出了,然后设法让自己离开这里。
但是我不了解的是,他为什么不把唱片带走?拿走犯罪现场重要的证据?这么做并不聪明,马克汉。
如果他自己后来拿出这张唱片,史帕斯伍德将会否认这件事,并且反告他阴谋勒索。
所以史基决定不管它,并且立刻着手进行勒索史帕斯伍德的计划。
史帕斯伍德无疑地暂时先付了他一部分的勒索金额,并且答应稍后再补足其他的部分,同时取回他的唱片。
在他拒绝支付余款后,史基打电话给你,而且威胁说要把所有事情抖出来,以为这样可以逼史帕斯伍德付清余款。
嗯,逼是逼了——不过结果却不如他的预期。
史帕斯伍德可能是在上星期六晚上依约和他见面,假装要把余款付给他,但是,却利用这次见面勒死了这家伙。
真是太符合他的性格了。
……史帕斯伍德,一个强悍的家伙。
这整件事情……真是太让人惊讶了。
现在,我得这么说。
史帕斯伍德做了件令人厌恶的事,而且他做得冷酷、有计划、不拖泥带水,典型的商人作风。
他知道只有让金丝雀死,才能让他的心灵获得平静,她可能做了些令人厌恶的事,所以他安排了这个约会——就像法官作出判决送犯人入狱一样——然后着手进行捏造一个不在场证明。
他的工作和机械一类的东西有些关联,因此他设计一个和机械有关的不在场证明。
而他制造不在场证明的手法再简单明显不过——不拐弯抹角,也不复杂。
要不是发生所谓不可抗拒的意外,他的安排会成功的。
马克汉,如果这个人严密防范的话,意外是不可能发生的。
不过史帕斯伍德显然已经尽他最大可能地做好一切的安排。
他想也没想到,他千方百计地想要再回到这里却遭到你的阻止,并且被你扣留了这张唱片;而他也没料到我喜好音乐,也没想到我会在这里借着音乐来找寻心灵的慰藉。
此外,当一个人拜访一位女士的时候,也不会想到还有另外一个家伙躲在衣橱里。
总之,可怜的肯尼斯实在很倒楣。
别忘了这是一宗极为凶残的命案。
马克汉厉声斥责他。
别一副正义凛然的样子,老家伙。
每个人心灵深处都有个杀人凶手。
只有没感情的人,才会没有杀人的渴望。
一般人不会杀人,是由于道德因素还是宗教因素?都不是!是因为没有勇气——害怕被人发现,或是自己心里有鬼,或是良心受到谴责。
想像一下杀手的心情——把别人弄死,然后从报上读着相关报导。
一国向另一国宣战常是为了鸡毛蒜皮的事,这一来他们才可以毫无顾虑地尽情屠杀。
至于史帕斯伍德,不过是有勇气犯罪的理性动物罢了。
很不幸地,我们的社会还无法接受你的这种论调,马克汉说,人命还是得受到保护的。
/* 90 */。