睁开眼睛，更纱还有点恍神。
好一会儿，她才弄明白自己已经在日本。
坐起来，她揉揉眼睛，然后伸伸懒腰，看了看墙上的钟。
十……十点了？她跳起来，飞快地换上运动衣裤，像一阵风似的跑下楼。
楼下有两名正在打扫整理的太太，一见到她便亲切地问道：小姐，你起床了？睡得还好吗？很好，非常好。
睡得不好，她怎么会睡到十点才醒过来？一名微胖的太太走过来，我是阿梅，她是菊子，以后你有什么事，尽管吩咐我们。
喔，谢谢。
她有点分心，东张西望地像在找什么。
你找先生吗？细心的阿梅一眼就觎出，他已经上班了。
听见他已经上班，她是不怎么意外，但却有点不高兴。
他去上班，那谁带她去玩啊？还说要抽空陪她玩呢，黄牛！小姐，阿梅看着她，你早餐喜欢吃什么？我帮你准备吧。
不，不麻烦了。
更纱瘪瘪嘴，我待会儿就出去。
说罢，她转身上楼。
梳理一番后，她背着小背包再度下楼。
小姐，你要自己出去？阿梅不放心地问。
是的。
先生说你是第一次到日本来，要是……我会说日语。
她打断了阿梅。
是没错，不过……阿梅微皱眉头，要不要等先生回来再出去？不行。
她很坚持，我看他好像是个工作狂，等他回来都不知道几点了。
但是……我可不要像小鸟一样被关起来。
说罢，她旋身走了出去。
港区，伊势国际开发。
胜治专心地处理着公事，只希望今天就算不能准时下班，也能早点下班。
他的父亲世川龙一郎是战后非常出名的商人，除了元配外，还有两名姨太太。
而他，就是父亲的情妇所生。
他是父亲唯一的儿子，却不是元配所生，这让他在家族的地位中，显得既珍贵又尴尬。
在美国完成学业归国后，身体一直不好的父亲就决定分家，然后与他母亲搬到了乡下，过着半隐居的退休生活。
他的三个姊姊们都已结婚，在分完家产之后，几乎已不相往来。
虽然一直同住一个屋檐下，但他们家人间的关系始终淡薄，不知道是房子太大，还是彼此都防着对方的缘故。
这也算是豪门世家的一种悲哀吧？有钱就没情。
分家后，他用两年的时间，将原本体质已有点问题的伊势集团整顿起来，然后开始涉足其他事业，就连服饰业都没放过。
不知道是运气好，还是能力够，他投资什么赚什么，短短几年已经成了商界出名的年轻大亨。
世川先生，秘书打电话进来，石田小姐来了……让她进来吧。
电话刚挂，他办公室的门开了，一名高挑纤细的美丽女子走了进来。
她是石田雏子，是个拍过无数广告的知名模特儿，也是胜治不固定的女友之一。
他们会认识，是因为她被选中担任伊势的品牌代言人。
快下班了呢。
石田关上门，走向了他。
你来做什么？他淡淡地问，眼睛还停留在电脑上。
石田往桌角一靠，瞄了电脑一眼。
这四四方方的格子还比我有魅力呢。
胜治撇唇一笑，却还是没抬眼看她。
第一名模吃电脑的醋？胜治，她性感地勾起他的下巴，一起吃饭？他拿开了她的手，把她推离了自己的办公桌。
别坐我桌上。
那我坐哪里？她狐媚地睇着他，你腿上？推张椅子过来。
他说。
他总是这么冷淡，但她一点都不在乎。
他年轻多金，充满了男性魅力，最重要的是……他床上功夫好极了。
她乖乖的推了张椅子坐下，什么时候能结束？快了。
他说。
那我的提议呢？什么提议？吃饭啊。
她娇声道，我还订了房间，吃完饭，我们可以……不行。
不等她说完，他已果断地拒绝了。
她一怔，因为他从没拒绝过她。
明天呢？她不死心，明天周休了……不行。
为什么？她不解，你约了别人？没有。
他拾起头觎了她一记，我想赶快把事情做完。
石田娇美的脸上蒙上一层阴沉，我知道了。
说罢，她起身。
她总是个见过世面的女人，当然听得出他这句话的意思是快走，别打扰我工作。
尽管不悦，但她没必要得罪他。
因为他除了在性方面让她得到满足之外，还是她的老板兼金主。
到目前为止，他给的代言费可是这个业界里的天价。
她能成为第一名模，全是因为他的提拔。
不过她有一种预感，那就是……他今晚一定有约会，而且对方肯定是个女人。
她知道自己不是他的唯一，但他为了其他女人而拒绝她，还是教她很不是滋味。
我走了，再见。
离去前，她还是对着他，露出一记美丽的笑。
七点，胜治回到了家，他很少这么早到家。
通常他会在公司待到八点，然后再去吃个饭，但从今天起的六周，他都必须尽早回家。
一切只因为家里多了一个人，一个还称不上是女人的大女孩。
原来家里多了一个女人是这么不方便的事，幸好他从没动过结婚的念头。
家里非常安静，这不奇怪，因为他的佣人们在这个时间都已经回家。
但她呢？她应该在家才对……凯蒂。
瑞克曼？他喊着，更纱？发现没任何回应，他上了楼，来到她房门口。
瑞克曼小姐？他敲敲门，门居然就开了。
房间是暗的，而且没有任何声音。
他知道，这小妮子肯定是出去了。
野马……他轻啐一记。
他原想着今天赶快把工作做完，明天就可以先带她到几个不错的景点逛逛，没想到她连一天都待不住，一声不响的跑出去了。
算了，反正她日语溜得很，脑袋又那么精，绝对不会迷路，也不会被骗。
洗过澡，他随便弄了点东西吃。
再一拾腕，已经八点半了。
还不回来？他坐在客厅里等着，有点不耐烦了。
翻了翻财经杂志，看看电视，不知不觉地，一个小时又过了。
这会儿，他开始有些担心。
她知道他的电话吗？她知道回来的路吗？她有这里的地址吗？她……该死，真是个麻烦！突然，他的手机响了——喂？哈啰？是你吗？电话那端传来的是她的声音。
他脸一沉，对，是我。
你也知道要打电话？我没你的电话号码，刚刚才想到要打电话问亚伦……她无辜地说。
是吗？玩到刚刚才想到要打电话？可见她已经玩到乐不思蜀了。
へ，我跟你说……她怯怯地，但没有一丝悔意，我好像迷路了。
迷路？他一怔，怎么？天太黑，又没路灯吗？这里真的很黑……她说。
听见她这么说，他不觉有点忧心。
你干嘛跑到很黑的地方去？我不知道啊，我是看着旅游指南，搭电车来的……说吧，你在哪里？他已经快被搞崩溃了。
我现在在一家叫做小……小泽酒造的店门口……她说。
小泽酒造？他忖了一下，然后一震。
你跑到青梅去？！他经常一个人跑到那里度周末，对那一带并不陌生。
喔，对，这里好像是青梅市的泽井……一对你的头！他气得低吼，随即又稳下情绪，你跑那么远做什么？我怎么知道啊？她又是无辜的语气，谁叫你一早就跑了……我不用工作吗？他反问她。
好啦，是我不对，行了吧？再见。
慢着！他急叫，再什么见？你又要干嘛？我自己想办法回去啊。
她说得理所当然。
你怎么回来？我可以……へ，有一辆红色的轿车过来了，我可以搭便车。
不行！他沉着内敛的形象在此时几乎毁灭，你留在原地等我，我过去接你！让她一个人随便拦车？拜托，她是女孩子，而且还长得甜美可人。
你要来接我？她声音里听得出一丝喜悦，真的？对，我马上过去。
他说。
要等多久？我飞过去行了吗？说罢，他挂了电话，捞起外套，抓着钥匙，将皮夹往口袋里一塞，夺门而出。
一个小时过后，胜治来到了小泽酒造的店门口。
整条街上剩不到几家店在营业，灯光错落着，确实是有点暗。
摇下车窗，他看见坐在地上的更纱。
她看起来有点累，但眼睛还是有神。
下了车，他沉着一张脸走近她。
怎么那么久？他还没教训她，她已抱怨起来。
久？他火大，你知不知道我是飙车来的？该死的，她还敢抱怨？她慢条斯理的站起来，拍拍屁股，抓着背包，好啦，谢谢嘛。
你别不甘不愿。
他浓眉一叫。
是你放我鸽子耶！她不满地顶他一句。
他眉心一拢，我什么时候放你鸽子？今天啊。
她直视着他，一大早就落跑，还想叫梅阿姨把我留在家里。
我得工作。
我不想当被关在笼里的小鸟。
所以你就当到处跑，还会迷路的野马？他语带训斥，你不知道别人会担心吗？我警告你，别再做这种事。
别用监护人的口气跟我说话。
她瞪着他，表情是那么的不驯又娇美。
你哥哥把你托给我，我就有责任。
他说。
什么了不起的责任啊？把我关着？你……他发现她在考验他的耐性，他发誓，要不是因为她是亚伦的妹妹，他现在一定会把她敲昏，让她闭上挑衅的嘴。
我二十三岁了，不必你照顾。
是吗？他挑挑眉，是谁打电话求救的？她羞恼地看着他，负气地说：你不想来接我就别来！很好，那我现在就回去。
说罢，他转身回到未熄火的车上。
一坐上车，他惊觉到自己竟真的动怒了。
他在跟一个女孩子吵架，而且说的全是不理智的气话。
他是怎么了？这一点都不像他。
这不过是她到东京后的第二天，而他的生活已被她搞得天翻地覆。
亚伦说得对，杀人放火、奸淫掳掠是比照顾她要来得简单多了。
但即使是如此，她现在是他的责任，就算再怎么火大，他也不能真的丢下她。
看向车窗外，抓着背包、低垂着头的她，就那样动也不动的站着。
他看不见她的表情，只看见她那单薄纤瘦的身子，在昏暗中隐隐摇摆着。
他硬是把刚才的怒火往肚子里压，上车吧。
她文风不动地站着，像是听不见他的话。
喂，上车。
他又催她。
她仍然压低着脸，不肯回应。
喂，你……他又忍不住发起脾气，我说上车！她无视他的不悦，固执地杵着。
他终于按捺不住，亲自下车押她。
他像拎小鸡似的把她一提。
凯蒂。
瑞克曼，你是……当她终于抬起脸来，他赫然发现她脸上垂着两行泪。
他陡地一震，惊愕地望着她。
她噙着泪，幽幽地睇着他，眼底有一丝怨怼。
你……哭什么？她不回答，只是安静的望着他，像是要他觉得心虚、觉得内疚似的。
而事实上，他的确是感到心虚，也感到内疚了。
此刻的他，被一种懊恼又懊悔的感觉给包围住，不管她再怎么惹毛了他，他都不该这么凶恶的对她。
女人的眼泪从来不会让他乱了心绪，但这一际，她让他慌了。
不要哭……不知道如何安慰人的他，硬着头皮挤出一句话。
听见他说不要哭，更纱的眼泪溃堤了。
你……你凶什么？她抽抽咽咽地，人家又不是故意迷路的……这里好漂亮，但是……但是天黑得好快，车子又少，我……我……说着说着，她又哭了起来。
看见低着头，肩膀颤动着的她，胜治不禁心生怜惜。
她的眼泪触动了他心底最柔软的那部分，而那部分，一直以来未被开发。
好了，是我不好，可以了吧？他哄道。
当然是你不对。
她猛抬起头瞪着他，人家已经怕死了，你还要骂人家！我是紧张你。
你紧张就骂人？她一把鼻涕一把眼泪。
他皱皱眉头，你连张纸条都没留，也有不对吧？你还不是一声不吭的就去上班了？我是打算明天再带你去玩，谁知道你就先跑了。
少来，你……咦？她一怔，眼泪停住了，她眨眨黑亮的大眼睛，你刚才说什么？你明天要带我去玩？不然我干嘛赶在今天把事情做完？他说。
她飞快的擦掉眼泪，兴奋地望着他，你没骗我喔？看见前一秒钟还哭得跟小花猫一样的她，现在却漾着笑容望着他，他突然有种被骗了的感觉。
你是装哭的？他不悦。
什么？她皱起眉心，我才不是那种人。
眉头一舒展，她又笑咪咪地，你要带我去哪里玩？胜治匆地觉得自己刚才的懊恼跟懊悔都是多余的，但……他能怎样？你可变得真快。
他语带嘲讽。
妈咪说做人要开心。
是吗？他瞥了她一眼，跟你在一起真的很难开心。
才不是呢，大家都说我是开心果耶。
她有点沾沾自喜，完全忘了刚才自己哭得有多可怜。
开心果？他不以为然，上车吧，别废话了。
抓着背包，她蹦蹦跳跳地上了车，快说，你要带我去哪里玩？他坐上驾驶座，既然来了，就别走了。
说罢，他踩下油门。
川野，松乃温泉水香园。
尽管没有预先订房，是常客又是贵客的胜治，还是订到了他每次来必定入住的房间。
这间房间有独立的汤池，而且还有隔间，是这家乡村温泉旅馆里最大、最昂贵的一间特房。
第一次进到这种地方，从小生长在美国的更纱，像是刘姥姥进大观园似的东瞧瞧，西看看，惊叹不断。
打开障子，看见外面的露天汤池，她瞪大了眼睛。
温泉？！间里有温泉！小声一点，晚了。
胜治坐下来，替自己倒了杯水。
他今天真是累毙了，如果可以，他真想立刻躺平。
真的太棒了。
更纱两眼发亮，兴奋地看着他，我还没洗澡耶。
他斜睇了她一记，想也知道。
我听说日本人都一起洗澡，是不是真的？她不断发问。
看情形，有时候是……男的女的也一起洗？她像个好奇宝宝般。
有些地方是这样没错。
他支着下巴，懒洋洋地回答。
真的喔？她若无其事地走过来，坐在他前面，两只眼睛天真的盯着他，要不要一起洗？噗！胜治刚吞进嘴里的茶水，还没来得及咽进喉咙，就喷了出来。
更纱虽然闪开了，还是被波及。
她皱起眉头瞪着他，你干嘛啦？你在说什么东西？他像看见怪物似的盯着她。
一起洗？她脑袋坏了吗？你有没有把我当男人啊？干嘛大惊小怪？她挑挑眉，大家都包着大毛巾下水，什么都看不到，不是吗？就算是这样也不行。
为什么？去游泳的时候不也有男有女，而且大家都穿得很少，说起来，包大毛巾还露得没那么多呢！他浓眉一纠，那不一样。
怎么不一样？你真是大惊小怪。
我……我咧，他大惊小怪？是她少根筋吧？如果是其他女人约他一起入浴，他会毫不犹豫的脱光衣服，但是她是亚伦的妹妹，她不一样。
看着眼前一脸天真盯着他看的她，不知怎地，他开始心跳加速，身体发烫。
真奇怪，这种反应是……你洗澡，我出去。
他霍地站起。
你要去哪里？她问。
我半小时后回来，你快洗澡。
为了不让她发现他奇怪而异常的反应，他转身就走出了房间。
更纱挑挑眉，一脸疑惑地自言自语：你是不是日本人啊？。