一九三七年十一月一日，明珍在三朝回门时，经历了一生之中，最不可承受之痛。
嫁进纪家，丈夫宠爱，公公疼惜，虽然婆婆处处刁难，可是明珍到底早有了心理准备，时时伏低做小，事事退避忍让。
早晨六时起来，婆婆已经端坐在客厅里，斥责明珍贪睡，明珍次日便五时起床。
晚上用过晚饭，收拾饭桌，洗碗擦地，伺候了婆婆洗漱歇息，才回转自己的房间。
第三天，婆婆嫌饭菜不合心意，只动了两筷子，便摔碗而去，躺在房间里，以手加额，唉声叹气。
明珍便食不知味，赶紧又进厨房，下了一碗鸡汤三丝面端进婆婆房里去。
公公纪方瞿看不下去，接过明珍手里的托盘，明珍，你和殊良好好吃饭，我替你母亲送过去。
明珍有些歉然地朝公公颌首，她嫁进门来，本有了不受婆婆欢喜的准备，可是倘使婆婆为此伤了身体脾胃，自己难辞其咎。
晚上等服侍婆婆洗过脚，将婆婆用的一盆洗脚水倒掉，将偌大一只木制的圆盆洗干净了，明珍才回到房间。
殊良已经替明珍接好了洗漱所需的水，只能明珍回来。
见明珍进门，殊良赶紧迎上来，拉过明珍的双手，看见妻子指腹处用力端水盆留下的红色勒痕，殊良心疼地将之印在自己的唇边。
对不起，明珍，教你吃苦了。
明珍笑一笑，孝敬公公婆婆是我的本分，没有什么苦不苦的。
殊良却是怎样都难以释怀，拉着明珍的手进了卫生间，将明珍的双手浸在一盆温水当中。
那水温度适中，还隐隐散发出香气来，明珍狐疑地朝殊良挑了挑眼尾。
这是我向药房里的师傅要的方子，里头搁了柠檬玫瑰芙蓉，对手上的皮肤极好。
说完，殊良有些邀功地望着明珍。
你嫁给我，我却不能使你当十指不沾阳春水的少奶奶，只想得出这个办法来赔罪。
明珍心中感动，阿呆，只要你好好待我，做不做少奶奶，又有什么分别？殊良听了，呵呵一笑，催促明珍，来来来，夫人，我伺候你洗脚……明珍赶紧将手指抵在了殊良唇前，示意他噤声。
教人听见了就不好了。
我们小夫妻在房间里说私房话，谁会来听？殊良不以为然，洗完了我们早点歇息，你明天还要回门。
我要我的妻子漂漂亮亮神清气爽地回到娘家。
明珍听了，唇畔浮上一缕柔和的微笑来。
十一月一日一早，明珍早早起床，现烧了一壶热水，灌进热水瓶里去，又熬上清粥，另煮了鸡蛋，挑了两条顶好的腌脆瓜，搁剪刀铰成大小适中的小丁，放在景德镇红胎小碗里，拿糖盐和芝麻油拌匀了，腌在一旁。
这时时间不过才到了六点。
明珍抬头看一眼大落地钟，便擦干净了手，提上篮子，走出门去，到离家五分钟路的路口一个专卖早点的小食肆里，买了刚出锅的生煎，盛在小小不锈钢奶锅里，放在篮子里，另买了四根油条，回到家中。
时间恰恰过了六点一刻。
厨房里的清粥已经熬得差不多了。
明珍将陶罐从灶上撤下来，轻轻掀开盖子一角，散一散热，才松了一口气。
明珍端了洗脸盆，接了洗脸水，敲了敲公公婆婆的房门，隔了许久，才听见婆婆的声音。
进来罢。
明珍伺候婆婆洗脸刷牙，换了衣服，下楼。
未几，公公纪方瞿与丈夫殊良也先后下得楼来。
明珍进厨房，一一盛了粥出来，又端上生煎与油条和腌好了才青瓜。
纪母喝了一口粥，又夹了一筷子青瓜，修得细长的眉毛微微皱拢在一处，小黄瓜腌得太久了，糖放得太多。
是，母亲，我知道了，下次一定改进。
明珍微笑。
纪氏父子均不觉得腌得过了，可是情知倘使他们替明珍讲话，纪母之后只会更加变本加厉地指摘明珍的不是，只能齐齐缄默。
纪母小进了一碗粥，吃点半根油条同两个生煎，拿起餐巾慢条斯理地抹了抹嘴角，明珍，今日你三朝回门，那就早去早回罢，免得亲家嫌我们纪家不懂礼数。
是。
明珍低眉顺目。
以后先把自己丈夫伺候起来了，再来向我这老太婆请安罢。
女子究竟是要以夫为天的。
没有丈夫伺候妻子的道理。
是。
明珍敛下眼睫。
殊良却瞪了眼睛。
竟然真的有人偷听他们小夫妻讲话！会是谁？！是母亲？还是老妈子沈妈？亦或是旁的佣人？等吃过早饭，小夫妻二人一起出了门，殊良连忙拉起明珍的手来：明珍，对不起。
我们是夫妻，除非你做了对不起我的事，不然，以后别再说什么对不起的话。
明珍倒还算平和，母亲只是还不接纳我罢了。
只要我好好服侍她，早晚会得到母亲的认可的。
殊良听了，忍不住圈住明珍的肩膀，得妻若此，夫复何求？明珍听了，笑着伸手捅一捅殊良的额角。
你且记着今日同我说过的话，往后万一吵架了，便想一想你今日所说。
殊良便一径呵呵直笑。
回到娘家，仍是妹妹明珠过来开的门，看见姐姐姐夫并肩站在铁门外头，打开门，便狂奔进屋里，外公外婆，舅舅舅母，爹爹娘，弟弟，姐姐和殊良来了！柳茜云自厨房里小跑出来，微微嗔怪地看了次女一眼，什么殊良？要叫姐夫了。
人家不习惯啊……明珠捂嘴。
随后进来的殊良听了，笑了起来，母亲，不碍的，以前怎样叫，现在还怎样叫好了。
看，他自己都不介意。
少女明珠笑起来，格外朗丽。
殊良递上明珍三朝回门带的礼物，不外是一些长白山老山参，鹿茸犀角一类的珍奇药材，另有一些益气延年的补品。
明珍父母受过女儿女婿的礼，喝过了女婿敬的茶，许望俨请殊良进书房，进行男人之间的谈话去了。
柳茜云便拉过女儿，细细询问，殊良待你好不好？公公婆婆好不好相处？日脚好不好过？明珍俱答甚好。
柳茜云了解女儿是个不爱诉苦的脾气，忍不住轻轻抚摩女儿消瘦的脸颊，明珍，娘一生都在父母庇荫之下，你爹爹是上门女婿，我并没有同公婆相处的经验可以传授给你。
可是，自古婆媳难相处，古今皆同。
若婆婆挑剔你，无论怎样，都莫与她争执。
不然殊良夹在你们中间，实在为难。
你且忍一忍，让一让。
明珍用点头的动作，抑下眼里的泪意，我晓得了，娘。
你还没见过外公，走，我们去见外公。
明珍进了外公房间，柳直正躺在床上。
见外孙女进来，挣扎着要起床，被明珍抢上前一步，扶了起来。
老人见了外孙女，精神好了很多，拉着明珍絮絮说了许多家常，中午胃口也好，多吃了一小碗饭。
用过午饭，老人精力不支，回房睡觉去了，明珍又被外婆舅母和母姊拉着问了些私房话。
谁也没有想到，老人这一睡，便是天人永隔。
明珍临回家前，去同外公道别，老人却已躺在床上，生息全无，竟已在睡梦之中，去了多时。